🇰🇷
🇯🇵
日本語
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
🇩🇪
Deutsch
🇨🇳
简体中文
🇹🇼
繁體中文
🇰🇷
한국어
🇫🇷
Français
🇪🇸
Español
🇹🇷
Türkçe
🇧🇷
Português (BR)
🇮🇹
Italiano
🇮🇩
Bahasa Indonesia
🇹🇭
ไทย
🇩🇪
🇩🇪
Deutsch
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
iOS 앱
검색
Home
/
b
/
bau
"bau"(으)로 시작하는 단어
120개 단어
Bau
Nomen
건설
Das Haus ist noch im Bau.
그 집은 아직 공사 중이다.
((im Bau)) 공사 중이다 Das Haus ist im Bau.
Bauabschnitt
Nomen
건설 단계
Der erste Bauabschnitt ist fast fertig.
첫 번째 건설 단계가 거의 끝났습니다.
((der Bauabschnitt)) 주어/목적어로 사용 Der erste Bauabschnitt ist teuer.
Bauabschnitte
Nomen
공사 구간
Der erste Bauabschnitt ist fast fertig.
첫 번째 공사 구간이 거의 끝났습니다.
((der Bauabschnitt)) + 동사 공사 구간이 ~하다 Der erste Bauabschnitt beginnt bald.
Bauakadmie
Nomen
건축 아카데미
Er studiert an der Bauakademie in Berlin.
그는 베를린의 건축 아카데미에서 공부합니다.
((an+3)) ((einer Bauakademie)) 건축 아카데미에서 Er studiert an der Bauakademie.
Bauamt
Nomen
건축 당국
Man muss den Plan beim Bauamt einreichen.
그 계획을 건축 당국에 제출해야 합니다.
((beim Bauamt)) ((et4)) einreichen 건축 당국에 ...을 제출하다 Man muss den Antrag beim Bauamt einreichen.
Bauanleitungen
Nomen
조립 설명서
Bitte lesen Sie die Bauanleitungen sorgfältig.
조립 설명서를 주의 깊게 읽어주세요.
((die Bauanleitungen)) 목적어로 사용 die Bauanleitungen lesen/folgen Ich lese die Bauanleitungen.
Bauarbeit
Nomen
건설 공사
Die Bauarbeiten am Bahnhof dauern noch an.
역의 건설 공사는 아직 진행 중입니다.
((et4)) durchführen 건설 공사를 수행하다 그 회사는 건설 공사를 수행합니다.
Bauarbeiten
Nomen
공사
Wegen Bauarbeiten ist die Straße gesperrt.
공사 때문에 길이 폐쇄되었습니다.
((an+3)) ...에서의 공사 그 집의 공사는 내일 시작됩니다.
Bauarbeiter
Nomen
건설 노동자
Der Bauarbeiter trägt einen Helm.
건설 노동자는 헬멧을 쓰고 있습니다.
((et3))(으)로 일하다 Er arbeitet als Bauarbeiter.
bauartbedingt
Adjektiv
설계상의
Der hohe Verbrauch ist bauartbedingt.
높은 소비량은 설계 때문입니다.
(형용사로) 설계상의 설계상의 결함은 비쌉니다.
Bauaufgaben
Nomen
건설 과제
Der Architekt hat viele Bauaufgaben.
그 건축가는 많은 건설 과제를 가지고 있습니다.
((무엇))을 맡다 건설 과제를 맡다 그 회사는 어려운 건설 과제를 맡습니다.
Bauauftrag
Nomen
건설 계약
Die Firma hat einen großen Bauauftrag erhalten.
그 회사는 큰 건설 계약을 따냈습니다.
((einen Bauauftrag)) erhalten 건설 계약을 따내다 Die Firma hat einen Bauauftrag erhalten.
Bauausstellung
Nomen
건축 박람회
Wir besuchen die jährliche Bauausstellung in der Stadt.
우리는 도시에서 열리는 연례 건축 박람회에 갑니다.
건축 박람회에 가다 (eine Bauausstellung besuchen) 우리는 내일 건축 박람회에 갈 것입니다.
Baubedarf
Nomen
건축 자재
Der Handwerker kauft seinen Baubedarf im Baumarkt.
그 장인은 철물점에서 건축 자재를 삽니다.
건축 자재를 사다 (Baubedarf kaufen) 우리는 프로젝트를 위해 아직 건축 자재를 사야 합니다.
baubedingt
Adjektiv
공사로 인한
Die Straße ist baubedingt gesperrt.
그 도로는 공사로 인해 폐쇄되었습니다.
(형용사로) 공사로 인한 공사로 인한 폐쇄는 흔합니다.
Baubetreuung
Nomen
건설 감리
Eine professionelle Baubetreuung ist sehr wichtig.
전문적인 건설 감리는 매우 중요합니다.
건설 감리를 맡다 (die Baubetreuung übernehmen) 우리 회사는 전체 건설 감리를 맡습니다.
Baubetriebshofes
Nomen
시립 건설 사업소
Die Mitarbeiter des Baubetriebshofes räumen den Schnee.
시립 건설 사업소 직원들이 눈을 치우고 있습니다.
((des Baubetriebshofes)) 시립 건설 사업소의 Die Tore des Baubetriebshofes sind geschlossen.
Baubranche
Nomen
건설업계
Er arbeitet in der Baubranche.
그는 건설업계에서 일합니다.
in der Baubranche arbeiten 건설업계에서 일하다 Die meisten Ingenieure wollen in der Baubranche arbeiten.
Bauch
Nomen
배
Mein Bauch tut weh.
배가 아파요.
((et3)) 아프다 배가 아파요. Mein Bauch tut weh.
Bauchraum
Nomen
복강
Im Bauchraum befinden sich wichtige Organe.
복강에는 중요한 장기들이 있습니다.
((im Bauchraum)) 복강 내에 Im Bauchraum befinden sich wichtige Organe.
Bauchwandbruch
Nomen
복벽 탈장
Der Arzt diagnostizierte einen Bauchwandbruch.
의사는 복벽 탈장으로 진단했습니다.
einen Bauchwandbruch haben 복벽 탈장을 앓다 Mein Onkel hat einen Bauchwandbruch.
Baucontainer
Nomen
건설 컨테이너
Die Werkzeuge sind im Baucontainer.
공구들은 건설 컨테이너 안에 있습니다.
etwas im Baucontainer lagern 무언가를 건설 컨테이너에 보관하다 Die Firma lagert die Materialien im Baucontainer.
Baudarlehens
Nomen
건축 융자
Die Zinsen des Baudarlehens sind gestiegen.
건축 융자 이자가 올랐습니다.
((ein Baudarlehen)) ((aufnehmen)) 건축 융자를 받다 Wir haben ein Baudarlehen für das Haus aufgenommen.
Baudenkmal
Nomen
건축 기념물
Das alte Rathaus ist ein Baudenkmal.
그 오래된 시청은 건축 기념물입니다.
건축 기념물이다 (ein Baudenkmal sein) 그 건물은 공식적인 건축 기념물입니다.
Baudenkmäler
Nomen
건축 기념물들
Die Stadt ist reich an Baudenkmälern.
그 도시는 건축 기념물이 풍부합니다.
~이 풍부하다 (reich an+3 sein) 그 지역은 건축 기념물이 풍부합니다.
Bauelementen
Nomen
건축 부재들
Das Haus wurde mit modernen Bauelementen gebaut.
그 집은 현대적인 건축 부재로 지어졌습니다.
~으로 짓다 (mit+3 bauen) 조립식 주택은 미리 제작된 건축 부재로 지어집니다.
bauen
Verb
짓다
Wir bauen ein neues Haus.
우리는 새 집을 짓고 있어요.
((et4)) ~을 짓다 우리는 집을 짓는다.
Bauer
Nomen
농부
Der Bauer arbeitet auf dem Feld.
농부는 밭에서 일합니다.
((et3))(으)로 살다 Er lebt als Bauer auf dem Land.
Bauern
Nomen
농부들
Die Bauern arbeiten auf dem Feld.
농부들이 밭에서 일하고 있습니다.
((복수형)) 농부들 농부들이 곡물을 수확합니다. Die Bauern ernten das Getreide.
Bauernfeind
Nomen
농민의 적
Seine Politik machte ihn zum Bauernfeind.
그의 정책은 그를 농민의 적으로 만들었다.
((j-n)) ((zum Bauernfeind)) machen (~4를) 농민의 적으로 만들다 Seine Politik machte ihn zum Bauernfeind.
Bauernhäuser
Nomen
농가들
Alte Bauernhäuser sind oft sehr schön.
오래된 농가들은 종종 매우 아름답습니다.
((복수형)) 농가들 농가들은 빨간 지붕을 가지고 있습니다. Die Bauernhäuser haben rote Dächer.
Bauernhof
Nomen
농장
Auf dem Bauernhof gibt es viele Tiere.
그 농장에는 많은 동물들이 있습니다.
auf+3 농장에서 우리는 농장에서 삽니다.
Bauernhöfe
Nomen
농장들
Auf den Bauernhöfen gibt es viele Tiere.
농장에는 많은 동물들이 있습니다.
((복수형)) 농장들 많은 농장들이 농장 휴가를 제공합니다. Viele Bauernhöfe bieten Urlaub auf dem Bauernhof an.
Bauernmarkt
Nomen
파머스 마켓
Wir kaufen unser Gemüse auf dem Bauernmarkt.
우리는 채소를 파머스 마켓에서 삽니다.
((auf den Bauernmarkt)) gehen 파머스 마켓에 가다 Wir gehen auf den Bauernmarkt.
Bauerntochter
Nomen
농부의 딸
Die Bauerntochter arbeitet auf dem Feld.
농부의 딸은 밭에서 일합니다.
농부의 딸이다 그녀는 자랑스러운 농부의 딸입니다. Sie ist eine stolze Bauerntochter.
baufachliche
Adjektiv
건축 전문의
Eine baufachliche Prüfung ist notwendig.
건축 전문 검사가 필요합니다.
((attributiv)) + Nomen (한정적 용법) 건설 전문의 Eine baufachliche Stellungnahme ist wichtig.
baufällig
Adjektiv
노후한
Das alte Haus ist baufällig.
그 낡은 집은 노후했다.
((무엇))이 노후하다 ((무엇))이 노후하다 그 낡은 성은 노후했다.
Baufinanzierung
Nomen
건축 융자
Wir brauchen eine Baufinanzierung für unser Haus.
우리는 집을 짓기 위한 건축 융자가 필요합니다.
건축 융자를 받다 그 가족은 건축 융자를 받습니다. Die Familie nimmt eine Baufinanzierung auf.
Baufortschritt
Nomen
공사 진행
Der Baufortschritt ist beeindruckend.
공사 진행이 인상적입니다.
공사 진행을 기록하다 우리는 공사 진행을 기록합니다. Wir dokumentieren den Baufortschritt.
BauGB
Nomen
연방건축법전
Das BauGB regelt die städtebauliche Entwicklung.
연방건축법전은 도시 개발을 규제합니다.
((Nominativ)) 연방건축법전은 Das BauGB ist ein Bundesgesetz.
Baugenehmigung
Nomen
건축 허가
Man braucht eine Baugenehmigung für das Haus.
그 집을 지으려면 건축 허가가 필요합니다.
((et4)) beantragen ~을 신청하다 우리는 건축 허가를 신청합니다.
Baugenossenschaft
Nomen
주택 건설 협동조합
Sie wohnt in einer Wohnung der Baugenossenschaft.
그녀는 주택 건설 협동조합의 아파트에 삽니다.
((in+3))의 회원이다 ~의 회원이다 그는 주택 건설 협동조합의 회원입니다.
Baugeschichte
Nomen
건축사
Er studiert Baugeschichte an der Universität.
그는 대학에서 건축사를 공부합니다.
((et4))를 공부하다 ~을 공부하다 그는 고향의 건축사를 공부합니다.
Baugesetzbuch
Nomen
연방건축법전
Das Baugesetzbuch wurde novelliert.
연방건축법전이 개정되었습니다.
((Nominativ)) 연방건축법전은 Das Baugesetzbuch ist sehr umfangreich.
Baugewerbe
Nomen
건설업
Das Baugewerbe ist ein wichtiger Wirtschaftszweig.
건설업은 중요한 경제 분야입니다.
건설업계에서 일하다 im Baugewerbe arbeiten 그는 건설업계에서 일합니다.
Baugruppe
Nomen
어셈블리
Diese Baugruppe ist ein wichtiger Teil der Maschine.
이 어셈블리는 기계의 중요한 부품입니다.
((...의)) 어셈블리 ...로 구성된 어셈블리 어셈블리는 많은 개별 부품으로 구성됩니다.
Bauhaus
Nomen
바우하우스 (건축 양식)
In Dessau gibt es viele berühmte Bauhäuser.
데사우에는 유명한 바우하우스 건물들이 많이 있습니다.
((바우하우스 스타일의)) 집 바우하우스 스타일의 집 그는 바우하우스 스타일의 집에 삽니다.
Bauherr
Nomen
건축주
Der Bauherr bespricht die Pläne mit dem Architekten.
건축주는 건축가와 계획을 논의합니다.
((...의)) 건축주 ...의 건축주 그는 이 새 사무실 건물의 건축주입니다.
Bauherren
Nomen
건축주
Die Bauherren besprechen den Plan mit dem Architekten.
건축주들이 건축가와 계획을 논의하고 있다.
주어로서의 ((명사)): 건축주들이 결정한다. Die Bauherren entscheiden.
Bauhof
Nomen
(시영) 건축 자재 보관소
Der Bauhof ist für die Straßenreinigung zuständig.
공공사업소는 도로 청소를 담당합니다.
시의 공공사업소 der Bauhof der Stadt 시의 공공사업소는 잘 갖추어져 있습니다.
Bauingenieuren
Nomen
토목 기사
Der Bauingenieur überprüft die Statik des Gebäudes.
토목 기사가 건물의 정역학을 점검하고 있다.
주어로서의 ((명사)): 토목 기사가 다리를 계획한다. Der Bauingenieur plant die Brücke.
Bauingenieurinnen
Nomen
여성 토목 기사
Die Bauingenieurinnen leiten das Projekt.
여성 토목 기사들이 프로젝트를 이끌고 있다.
주어로서의 ((명사)): 그 여성 토목 기사는 매우 유능하다. Die Bauingenieurin ist sehr kompetent.
Bauingenieurwesen
Nomen
토목 공학
Er studiert Bauingenieurwesen an der Universität.
그는 대학에서 토목 공학을 공부하고 있습니다.
das Bauingenieurwesen 토목 공학 그는 토목 공학에 관심이 있습니다.
Baujagd
Nomen
굴 사냥
Die Baujagd ist eine spezielle Form der Jagd.
굴 사냥은 특별한 형태의 사냥입니다.
die Baujagd 굴 사냥 여우 굴 사냥은 논란의 여지가 있습니다.
Baukastenprinzip
Nomen
모듈러 원리
Das Auto wird nach dem Baukastenprinzip gefertigt.
그 자동차는 모듈러 원리에 따라 제조됩니다.
nach dem Baukastenprinzip 모듈러 원리에 따라 많은 제품이 모듈러 원리에 따라 개발됩니다.
Baukonjunktur
Nomen
건설 경기
Die Baukonjunktur hat sich in diesem Jahr belebt.
올해 건설 경기가 활기를 띠었습니다.
현재 건설 경기 die aktuelle Baukonjunktur 현재 건설 경기는 안정적입니다.
Baukultur
Nomen
건축 문화
Die Schweiz ist für ihre hohe Baukultur bekannt.
스위스는 높은 건축 문화로 유명합니다.
((et2))의 건축 문화 Die Baukultur einer Stadt ist sehr wichtig.
Baukunst
Nomen
건축술
Die gotische Baukunst ist beeindruckend.
고딕 건축은 인상적입니다.
((et2))의 건축술 ((et2))의 건축술 Die Baukunst der Renaissance ist berühmt.
Baulast
Nomen
건축 부담
Eine Baulast wurde im Grundbuch eingetragen.
건축 부담이 토지 등기부에 등재되었습니다.
((et3))에 건축 부담을 등록하다 Eine Baulast wird auf dem Grundstück eingetragen.
Bauleitplanung
Nomen
도시 토지 이용 계획
Die Bauleitplanung regelt die städtische Entwicklung.
도시 토지 이용 계획은 도시 개발을 규제합니다.
((et4))를 위한 개발 계획 Die Bauleitplanung für das neue Gebiet beginnt.
Bauleitung
Nomen
건설 관리
Er hat die Bauleitung für das Projekt.
그는 그 프로젝트의 건설 관리를 맡고 있습니다.
((et4))의 건설 관리를 맡다 ((für+4)) ((et4))의 건설 관리를 맡다 Er hat die Bauleitung für das neue Einkaufszentrum.
baulich
Adjektiv
건축상의
Das Gebäude hat bauliche Mängel.
그 건물은 구조적 결함이 있다.
baulich + 명사 구조적인 ~ 그 건물은 구조적 결함을 보여줍니다.
bauliche
Adjektiv
건축상의
Es gibt bauliche Mängel am Gebäude.
그 건물에는 구조적 결함이 있습니다.
baulich + 명사 건축상의 [명사] bauliche Maßnahmen (건축상의 조치)
Baum
Nomen
나무
Der Baum ist sehr hoch.
그 나무는 매우 높습니다.
der Baum ((주어)) 나무가 Der Baum ist grün.
Baumangel
Nomen
건축 결함
Am Neubau wurden erhebliche Baumängel festgestellt.
새 건물에서 상당한 건축 결함이 발견되었습니다.
건축 결함을 발견하다 ((et4)) 감정인이 건축 결함을 발견했습니다.
Baumarkt
Nomen
건축 자재 상점
Ich kaufe Schrauben im Baumarkt.
저는 건축 자재 상점에서 나사를 삽니다.
건축 자재 상점에 가다 Wir fahren in den Baumarkt.
Baumärkte
Nomen
DIY 상점
Wir kaufen die Farbe im Baumarkt.
우리는 DIY 상점에서 페인트를 삽니다.
in+3 gehen ((...에)) 가다 Ich gehe in den Baumarkt.
Baumartenverteilung
Nomen
수종 분포
Die Baumartenverteilung im Wald hat sich verändert.
숲의 수종 분포가 변했습니다.
((장소))의 수종 분포 Die Baumartenverteilung im Gebirge ist besonders.
Baumartenwahl
Nomen
수종 선택
Die richtige Baumartenwahl ist entscheidend.
올바른 수종 선택이 중요합니다.
((die Baumartenwahl)) ((주어/목적어로)) 수종 선택 Die Baumartenwahl ist für den Klimaschutz wichtig.
Baumaschinen
Nomen
건설 기계
Auf der Baustelle arbeiten laute Baumaschinen.
공사 현장에서는 시끄러운 건설 기계들이 일하고 있습니다.
((die Baumaschinen)) ((주어/목적어로)) 건설 기계 Die Baumaschinen werden repariert.
Baumaßnahme
Nomen
건설 조치
Die Baumaßnahme beginnt nächste Woche.
건설 공사는 다음 주에 시작됩니다.
건설 조치를 시행하다 시는 새로운 건설 조치를 시행하고 있습니다.
Baumaterialien
Nomen
건축 자재
Wir brauchen neue Baumaterialien für das Projekt.
우리는 그 프로젝트를 위해 새로운 건축 자재가 필요합니다.
((et4))을/를 건축 자재로 만들다 건축 자재로 무언가를 생산하다 가구는 다양한 건축 자재로 만들어집니다.
Baumbestände
Nomen
수목 군집
Die alten Baumbestände müssen geschützt werden.
오래된 수목 군집은 보호되어야 합니다.
수목 군집을 보호하다 우리는 오래된 수목 군집을 보호해야 합니다.
Baumeister
Nomen
건축가
Der Baumeister entwarf das neue Gebäude.
그 건축가는 새 건물을 설계했다.
der Baumeister (als Beruf) (직업으로서의) 건축가 그 건축가는 전체 프로젝트를 계획했다.
baumeln
Verb
매달리다
Seine Beine baumelten von der Mauer.
그의 다리가 벽에서 흔들거렸다.
((무엇))이 ((…에서)) 흔들리다 ((무엇))이 ((…에서)) 흔들리다 다리가 다리에서 흔들린다.
Baumgärtner
Nomen
수목 관리사
Der Baumgärtner pflegt die alten Eichen im Park.
수목 관리사가 공원의 오래된 떡갈나무들을 돌본다.
((der)) Baumgärtner + 동사 수목 관리사가... Der Baumgärtner schneidet den Baum.
Baumpflanzaktionen
Nomen
나무 심기 캠페인
Die Stadt organisiert Baumpflanzaktionen.
시는 나무 심기 캠페인을 조직합니다.
((et4))를 조직하다 ((무엇인가))를 조직하다 Die Stadt organisiert Baumpflanzaktionen.
Baumschulflächen
Nomen
묘목장 부지
Die Baumschulflächen wurden vergrößert.
묘목장 부지가 확장되었다.
주어/목적어로 사용 주어나 목적어로 사용됨. Die Baumschulflächen sind groß.
Baumstamm
Nomen
나무줄기
Der Baumstamm ist sehr dick.
그 나무줄기는 매우 두껍습니다.
((et3)) 위에 앉다 Die Kinder sitzen auf dem Baumstamm.
Baumstämme
Nomen
나무줄기들
Die Baumstämme lagen am Wegesrand.
나무줄기들이 길가에 놓여 있었다.
((die)) Baumstämme + 동사 나무줄기들이... Die Baumstämme sind schwer.
Baumwolle
Nomen
면
Dieses Hemd ist aus reiner Baumwolle.
이 셔츠는 순면으로 만들어졌습니다.
aus+3 ((~으로)) 만들어진 Dieses T-Shirt ist aus Baumwolle.
Baupause
Nomen
공사 중단
Wegen des Regens legen wir eine Baupause ein.
비 때문에 공사를 잠시 중단합니다.
공사를 중단하다 우리는 공사를 중단합니다.
Bauphasen
Nomen
건설 단계
Das Projekt hat mehrere Bauphasen.
그 프로젝트는 여러 건설 단계가 있습니다.
in+3 ((건설 단계))에 있다 Wir sind in der ersten Bauphase.
Bauphysik
Nomen
건축 물리학
Bauphysik ist ein wichtiger Teil des Architekturstudiums.
건축 물리학은 건축학 연구의 중요한 부분입니다.
die Bauphysik (주어) 건축 물리학은... Die Bauphysik ist ein komplexes Feld.
Baupläne
Nomen
건축 계획
Der Architekt zeigt uns den Bauplan.
건축가가 우리에게 설계도를 보여줍니다.
den Bauplan (4격) 설계도를... Ich lese den Bauplan.
Baupolizei
Nomen
건축 경찰
Die Baupolizei kontrolliert die Baustelle.
건축 경찰이 공사 현장을 통제합니다.
건축 경찰에 알리다 건축 경찰에 알려야 합니다.
Bauprojekt
Nomen
건설 프로젝트
Das neue Bauprojekt beginnt im Frühling.
새로운 건설 프로젝트는 봄에 시작됩니다.
건설 프로젝트를 ((계획하다/시작하다/관리하다)) 그녀는 큰 건설 프로젝트를 관리하고 있습니다. (Sie leitet ein großes Bauprojekt.)
Bauprojekte
Nomen
건설 프로젝트
Das Bauprojekt wird nächstes Jahr beginnen.
그 건설 프로젝트는 내년에 시작될 것입니다.
das Bauprojekt (주어) 건설 프로젝트는... Das Bauprojekt ist sehr teuer.
baureihen
Nomen
모델 시리즈
Diese Baureihe von Autos ist sehr beliebt.
이 자동차 모델 시리즈는 매우 인기가 있습니다.
…의 ((von+3)) 모델 시리즈 스마트폰의 새로운 모델 시리즈 (eine neue Baureihe von Smartphones)
Bauschutt
Nomen
건축 폐기물
Nach dem Abriss blieb viel Bauschutt übrig.
철거 후에 많은 건축 폐기물이 남았다.
건축 폐기물을 처리하다 ((et4)) 우리는 건축 폐기물을 처리해야 합니다. Wir müssen den Bauschutt entsorgen.
Bausektor
Nomen
건설 부문
Der Bausektor schafft viele Arbeitsplätze.
건설 부문은 많은 일자리를 창출합니다.
건설 부문에서 ((im Bausektor)) 일하다 많은 사람들이 건설 부문에서 일합니다. (Viele Menschen arbeiten im Bausektor.)
Bausparen
Nomen
주택 건설 저축
Bausparen ist in Deutschland sehr beliebt.
주택 건설 저축은 독일에서 매우 인기가 있습니다.
주택 건설 저축 계약을 체결하다 많은 젊은이들이 주택 건설 저축 계약을 체결합니다. Viele junge Leute schließen einen Vertrag zum Bausparen ab.
Bausparer
Nomen
주택 건설 저축 가입자
Der Bausparer wartet auf die Zuteilung.
주택 건설 저축 가입자는 배당을 기다리고 있다.
주택 건설 저축 가입자로서 ... 주택 건설 저축 가입자로서 국가 장려금을 받습니다. Als Bausparer erhält man staatliche Prämien.
Bausparguthaben
Nomen
주택 건설 저축 예금 잔액
Mein Bausparguthaben wächst langsam.
제 주택 건설 저축 예금 잔액은 천천히 늘고 있습니다.
((das Bausparguthaben)) ((für et4 nutzen)) 주택 건설 저축 잔액을 ...을 위해 사용하다 Man kann das Bausparguthaben für den Hauskauf nutzen.
Bausparkasse
Nomen
주택 금융 공사
Ich habe einen Vertrag bei einer Bausparkasse.
저는 주택 금융 공사와 계약을 맺었습니다.
((Bausparkasse))와 계약을 맺다 Ich habe einen Vertrag bei einer Bausparkasse.
Bausparvertrag
Nomen
주택 건설 저축 계약
Wir haben einen Bausparvertrag abgeschlossen.
우리는 주택 건설 저축 계약을 체결했습니다.
((einen Bausparvertrag)) ((abschließen)) 주택 건설 저축 계약을 체결하다 Er hat gestern einen Bausparvertrag abgeschlossen.
Baustein
Nomen
쌓기 나무
Kinder spielen gerne mit Bausteinen.
아이들은 쌓기 나무로 노는 것을 좋아합니다.
((Bausteinen))으로 놀다 Kinder spielen gerne mit Bausteinen.
Baustelle
Nomen
공사장
Die Straße ist wegen einer Baustelle gesperrt.
그 도로는 공사장 때문에 폐쇄되었습니다.
auf+3 공사장에서 그는 공사장에서 일합니다.
Baustellenbereich
Nomen
공사 현장 구역
Das Betreten des Baustellenbereichs ist verboten.
공사 현장 구역에 들어가는 것은 금지되어 있습니다.
((in+3)) 공사 현장 구역에서 ...이다/일하다/적용되다 Im Baustellenbereich gilt eine Geschwindigkeitsbegrenzung.
Baustelleneinrichtung
Nomen
건설 현장 설비
Die Baustelleneinrichtung umfasst Kräne und Container.
건설 현장 설비에는 크레인과 컨테이너가 포함됩니다.
((Baustelleneinrichtung))은 ~을 포함한다 Die Baustelleneinrichtung umfasst Kräne und Container.
Baustellengelände
Nomen
공사장 부지
Das Betreten des Baustellengeländes ist verboten.
공사장 부지 출입은 금지되어 있습니다.
공사장 부지에 들어가다 ((et4)) Das Betreten des Baustellengeländes ist verboten.
Baustoff
Nomen
건축 자재
Holz ist ein natürlicher Baustoff.
목재는 천연 건축 자재입니다.
et3으로 만든 건축 자재 ~으로 만든 건축 자재 Baustoffe aus Holz sind beliebt.
Baustoffhandel
Nomen
건축 자재상
Er arbeitet im Baustoffhandel.
그는 건축 자재상에서 일합니다.
건축 자재상에서 일하다 이 분야에서 일하다 Mein Onkel arbeitet im Baustoffhandel.
Baustoffhändler
Nomen
건축 자재상
Der Baustoffhändler liefert Zement und Ziegel.
건축 자재상이 시멘트와 벽돌을 배달합니다.
((der Baustoffhändler)) 주어로서 Der Baustoffhändler hat heute geschlossen.
Baustoffproduktion
Nomen
건축 자재 생산
Die Baustoffproduktion ist ein wichtiger Wirtschaftszweig.
건축 자재 생산은 중요한 경제 분야입니다.
((die Baustoffproduktion)) 주어로서 Die Baustoffproduktion ist wichtig für die Wirtschaft.
Baustopp
Nomen
공사 중단
Die Regierung verhängte einen sofortigen Baustopp.
정부는 즉각적인 공사 중단을 명령했습니다.
공사 중단을 명령하다 ((et4)) Die Regierung verhängte einen sofortigen Baustopp.
Bausubstanz
Nomen
건물 구조체
Die Bausubstanz des alten Hauses ist schlecht.
그 낡은 집의 건물 구조체는 좋지 않습니다.
((die Bausubstanz)) 주어로서 Die Bausubstanz ist in einem guten Zustand.
baut
Verb
짓다
Er baut ein Haus.
그는 집을 짓고 있습니다.
((et4)) ~을 짓다, 건설하다 그는 집을 짓는다.
Bauteil
Nomen
부품
Dieses Bauteil ist für die Stabilität wichtig.
이 부품은 안정성에 중요합니다.
부품을 공급하다 ((et4)) Die Firma liefert vorgefertigte Bauteile.
Bauten
Nomen
건물들
Die alten Bauten der Stadt sind sehr schön.
그 도시의 오래된 건물들은 매우 아름답습니다.
역사적인/현대적인 건물들 그 도시의 역사적인 건물들은 인상적이다.
Bauunterhaltung
Nomen
건물 유지보수
Die Bauunterhaltung des alten Rathauses ist teuer.
구 시청사의 건물 유지보수 비용이 비쌉니다.
((et3))의 건물 유지보수 Die Bauunterhaltung von historischen Gebäuden ist wichtig.
Bauvereinigung
Nomen
주택 건설 조합
Die Bauvereinigung plant neue Wohnprojekte.
주택 건설 조합은 새로운 주거 프로젝트를 계획하고 있습니다.
((주어/목적어)) 주어나 목적어로 사용됩니다. Die Bauvereinigung ist gemeinnützig.
Bauvertrag
Nomen
건설 계약
Der Bauvertrag wurde gestern unterschrieben.
건설 계약은 어제 체결되었습니다.
((j-m))와 건설 계약을 체결하다 Wir haben mit der Firma einen Bauvertrag abgeschlossen.
Bauvolumen
Nomen
건축 용적
Das Bauvolumen in der Stadt ist stark gestiegen.
도시의 건설 규모가 급격히 증가했습니다.
((주어/목적어)) 주어나 목적어로 사용됩니다. Das Bauvolumen ist beeindruckend.
Bauvorhaben
Nomen
건설 프로젝트
Das neue Bauvorhaben wurde genehmigt.
새로운 건설 프로젝트가 승인되었습니다.
건설 프로젝트를 계획/승인하다 Die Stadt plant ein neues Bauvorhaben.
Bauweise
Nomen
건축 양식
Die traditionelle Bauweise ist sehr nachhaltig.
전통적인 건축 방식은 매우 지속 가능합니다.
((주어/목적어)) 주어나 목적어로 사용됩니다. Die Bauweise ist traditionell.
Bauwerk
Nomen
건축물
Der Kölner Dom ist ein berühmtes Bauwerk.
쾰른 대성당은 유명한 건축물입니다.
((...)) Bauwerk 이다 (...인) 건축물이다 그것은 역사적인 건축물입니다.
Bauwirtschaft
Nomen
건설업
Die Bauwirtschaft ist ein wichtiger Wirtschaftszweig.
건설업은 중요한 경제 분야입니다.
((in+3)) 건설업에서 일하다 Er arbeitet seit 20 Jahren in der Bauwirtschaft.
Bauzaun
Nomen
공사장 울타리
Ein Bauzaun sichert die Baustelle ab.
공사장 울타리가 공사 현장을 안전하게 합니다.
((an+3)) 공사장 울타리에 걸려 있다/서 있다 Am Bauzaun hängen viele Werbeplakate.
Bauzeit
Nomen
공사 기간
Die Bauzeit für das Haus betrug ein Jahr.
그 집의 공사 기간은 1년이었습니다.
((주어))는 ...이다 공사 기간은 2년이다. Die Bauzeit beträgt zwei Jahre.
이 페이지는 학습 지원을 목적으로 제작되었습니다. 공식 사전이 아닌 학습 참고용으로 사용해 주세요.