das Bausparguthaben
번역
주택 건설 저축 예금 잔액, 주택 융자 저축 신용
예문
Mein Bausparguthaben wächst langsam.
제 주택 건설 저축 예금 잔액은 천천히 늘고 있습니다.
Das Guthaben wird für den Hausbau verwendet.
그 잔액은 주택 건설에 사용됩니다.
문법 패턴
((das Bausparguthaben)) ((für et4 nutzen)) 주택 건설 저축 잔액을 ...을 위해 사용하다 Man kann das Bausparguthaben für den Hauskauf nutzen.
((über sein Bausparguthaben)) ((verfügen)) 자신의 주택 건설 저축 잔액을 처분하다 Nach sieben Jahren kann er über sein Bausparguthaben verfügen.
유사어
유의어: Sparguthaben (저축 예금 잔액), Kontostand (계좌 잔액).
어원
'Bau'(건축) + 'sparen'(저축하다) + 'Guthaben'(잔액, 신용)의 합성 명사입니다. 문자 그대로 '건축 저축 잔액'을 의미합니다.
암기 팁
집을 '짓기'(Bau) 위해 '저축'(sparen)한 '잔액'(Guthaben)이라고 생각하면 단어의 의미를 쉽게 기억할 수 있습니다.