baumeln
번역
매달리다, 흔들리다
예문
Seine Beine baumelten von der Mauer.
그의 다리가 벽에서 흔들거렸다.
Die Lampe baumelt von der Decke.
램프가 천장에 매달려 있다.
Er ließ die Arme baumeln.
그는 팔을 늘어뜨렸다.
문법 패턴
((무엇))이 ((…에서)) 흔들리다 ((무엇))이 ((…에서)) 흔들리다 다리가 다리에서 흔들린다.
((…으로)) 흔들다 ((…으로)) 흔들다 아이가 다리를 흔들고 있다.
유사어
동의어: hängen (매달리다), schwingen (흔들리다)
어원
'Baum'(나무)과 관련이 있을 수 있으며, 나뭇가지에 매달린 것을 연상시킵니다. 접미사 '-eln'은 반복적이거나 작은 동작을 나타냅니다.
암기 팁
'바움(Baum)' 나무에 매달려 흔들리는 원숭이를 상상해 보세요.