🇯🇵 日本語 🇬🇧 English (UK) 🇺🇸 English (US) 🇩🇪 Deutsch 🇨🇳 简体中文 🇹🇼 繁體中文 🇰🇷 한국어 🇫🇷 Français 🇪🇸 Español 🇹🇷 Türkçe 🇧🇷 Português (BR) 🇮🇹 Italiano 🇮🇩 Bahasa Indonesia 🇹🇭 ไทย

🇩🇪 Deutsch 🇬🇧 English (UK) 🇺🇸 English (US)

Home / b / bel

"bel"(으)로 시작하는 단어

69개 단어

belächeln Verb 비웃다 Sie belächelte seine naive Idee. 그녀는 그의 순진한 아이디어를 비웃었다. ((j-n/et4)) belächeln (~를) 비웃다 그는 그녀의 계획을 비웃었다. beladen Verb 싣다 Wir beladen den LKW mit Kisten. 우리는 트럭에 상자를 싣고 있습니다. ((et4)) ((mit+3)) ...을 ...으로 싣다 Wir beladen den LKW mit Kisten. Beladung Nomen 적재 Die Beladung des LKW dauert eine Stunde. 트럭 적재는 한 시간이 걸립니다. ((et2))의 적재 Die Beladung des LKWs dauert lange. belagern Verb 포위하다 Die Armee belagerte die Stadt. 군대는 그 도시를 포위했다. ((j-n/et4)) ...을/를 포위하다 Die Armee belagerte die Stadt. Belang Nomen 중요성 Das ist von großem Belang. 그것은 매우 중요합니다. von Belang sein 중요성이 있다 Das ist von großem Belang. Belange Nomen 사안 Wir müssen die Belange der Bürger berücksichtigen. 우리는 시민들의 관심사를 고려해야 합니다. ((j-s / et2))의 관심사/이익 회사의 이익이 최우선입니다. belangt Verb ~에 관해서는 Was meine Arbeit belangt, bin ich zufrieden. 제 일에 관해서는 만족합니다. was ((et4)) belangt, ... ((et4))에 관해서는... 날씨에 관해서는 비가 올 것입니다. belarussisch Adjektiv 벨라루스의 Die belarussische Sprache ist sehr interessant. 벨라루스어는 매우 흥미롭습니다. belarussisch + 명사 벨라루스의 ~ Die belarussische Küche ist sehr lecker. belassen Verb 그대로 두다 Wir sollten es dabei belassen. 우리는 그것을 그대로 두어야 한다. ((et4)) ((bei+3)) ...을 ...인 채로 두다 우리는 이것을 이 경고 한 번으로 그쳐야 합니다. belasten Verb 부담을 주다 Die Arbeit belastet ihn sehr. 그 일은 그에게 큰 부담이 됩니다. ((j-n/et4)) ~에게 부담을 주다 Die Arbeit belastet ihn sehr. belastend Adjektiv 부담스러운 Die Situation ist sehr belastend für mich. 이 상황은 저에게 매우 부담스럽습니다. belastend sein 부담스럽다 Die Arbeit ist oft belastend. belastende Adjektiv 부담스러운 Das ist eine sehr belastende Situation. 이것은 매우 스트레스가 많은 상황입니다. ((belastend + 명사)) 부담스러운 ~. 명사의 성, 수, 격에 따라 어미가 변합니다. 이것은 부담스러운 과제입니다. (Das ist eine belastende Aufgabe.) belastenden Adjektiv 부담스러운 Er hat einen sehr belastenden Job. 그는 매우 스트레스가 많은 직업을 가지고 있습니다. ((belastend + 명사)) 부담스러운 ~. 명사의 성, 수, 격에 따라 어미가 변합니다. 그는 부담스러운 직업을 가지고 있습니다. (Er hat einen belastenden Job.) belastender Adjektiv 부담스러운 Das ist ein belastender Gedanke. 그것은 부담스러운 생각이다. ((ein)) ~ ((남성 명사)) 부담스러운 (남성 명사) Das ist ein belastender Gedanke. belastet Adjektiv 부담을 느끼는 Ich fühle mich heute sehr belastet. 나는 오늘 매우 부담을 느낀다. ((j-d)) fühlt sich ~ ~는 부담을 느끼다 Ich fühle mich heute sehr belastet. belasteter Adjektiv 부담을 느끼는 Ein emotional belasteter Mensch braucht Hilfe. 정서적으로 부담을 느끼는 사람은 도움이 필요하다. ((ein)) ~ ((남성 명사)) 부담을 느끼는 (남성 명사) Ein emotional belasteter Mensch braucht Hilfe. Belästigung Nomen 괴롭힘 Sexuelle Belästigung ist eine Straftat. 성희롱은 범죄 행위입니다. ((종류의)) Belästigung (~ 종류의) 괴롭힘 Sexuelle Belästigung ist verboten. Belastung Nomen 부담 Die Arbeit ist eine große Belastung für ihn. 그 일은 그에게 큰 부담입니다. ((j-n/et4))에게 부담이 되다 Die Pflege der Eltern war eine große Belastung für sie. Belastungen Nomen 부담 Finanzielle Belastungen können Stress verursachen. 재정적 부담은 스트레스를 유발할 수 있습니다. ((et3))으로 고통받다 unter finanziellen Belastungen leiden Belastungsfähigkeit Nomen 부하 용량 Die Belastungsfähigkeit des Materials wurde getestet. 그 재료의 내하력이 테스트되었습니다. ((et2)) / ((et3))의 부하 용량 die Belastungsfähigkeit der Brücke Belastungsphase Nomen 부하 단계 Nach der Belastungsphase folgt die Erholung. 부하 단계 다음에는 회복이 따릅니다. 부하 단계에 있다 in einer Belastungsphase sein Belastungstest Nomen 스트레스 테스트 Der neue Motor besteht den Belastungstest. 새 엔진이 부하 검사를 통과합니다. 스트레스 테스트를 ((하다/실시하다)) 은행들은 스트레스 테스트를 실시해야 합니다. belaufen Verb (sich auf A) ~에 달하다 Die Kosten belaufen sich auf 100 Euro. 비용은 100유로에 달합니다. sich ((auf+4)) ...4(금액)에 달하다 Die Kosten belaufen sich auf 100 Euro. beleben Verb 활기를 불어넣다 Kaffee belebt den Geist. 커피는 정신을 깨웁니다. ((et4)) beleben ~에 활기를 불어넣다 Eine Diskussion kann ein Treffen beleben. Beleg Nomen 영수증 Bitte bewahren Sie den Beleg auf. 영수증을 보관해 주세요. ((et4))에 대한 증거/영수증 ein Beleg für etw. 이것은 그의 정직함에 대한 증거입니다. Das ist ein Beleg für seine Ehrlichkeit. belegbar Adjektiv 증명할 수 있는 Diese Behauptung ist historisch belegbar. 이 주장은 역사적으로 증명할 수 있습니다. ((etw.)) ist belegbar ((무엇))은 증명 가능하다 이 사실은 과학적으로 증명 가능합니다. belegen Verb 증명하다 Ich belege einen Deutschkurs. 저는 독일어 강좌를 수강하고 있어요. ((et4)) ((mit+3)) ...4를 ...3으로 증명하다 Kannst du das mit Fakten belegen? Belegschaft Nomen 전 직원 Die gesamte Belegschaft wurde informiert. 전 직원이 통보를 받았습니다. ((et3))의 직원들 die Belegschaft von etw. 그 회사의 직원들은 젊습니다. Die Belegschaft der Firma ist jung. Belegschaften Nomen 전 직원 (복수) Die Belegschaften mehrerer Firmen protestierten. 여러 회사의 직원들이 항의했습니다. die Belegschaft ((von et3)) ((…의)) 직원들 두 공장의 직원들이 파업 중입니다. Belegschaftsbetriebe Nomen 직원 소유 기업 (복수) Belegschaftsbetriebe sind oft sehr erfolgreich. 직원 소유 기업은 종종 매우 성공적입니다. ((etw.)) als Belegschaftsbetrieb führen ((무엇))을 직원 소유 기업으로 운영하다 그들은 회사를 직원 소유 기업으로 운영합니다. belegt Adjektiv 점유된 Dieser Platz ist leider belegt. 죄송하지만 이 자리는 주인이 있습니다. ((무엇))이 belegt이다 ((무엇))이 점유되다/예약되다 Dieser Platz ist belegt. belegte Verb 차지했다 Er belegte den ersten Platz im Wettbewerb. 그는 대회에서 1등을 차지했습니다. ((et4)) belegen (장소, 순위 등)을 차지하다 Er belegte den ersten Platz. Belegung Nomen 점유 Die Belegung des Hotels ist im Sommer hoch. 그 호텔의 점유율은 여름에 높습니다. ((무엇))의 Belegung ((무엇))의 점유율/배정 Die Belegung des Hotels ist hoch. Belegungsbedingungen Nomen 이용 조건 Bitte lesen Sie die Belegungsbedingungen sorgfältig durch. 이용 조건을 주의 깊게 읽어주세요. et4에 대한 Belegungsbedingungen ~에 대한 이용 조건 Die Belegungsbedingungen für das Zimmer sind klar. belehrend Adjektiv 교훈적인 Sein Ton war oft belehrend. 그의 말투는 종종 설교조였다. belehrender Ton 설교조의 말투 Sein Ton war oft belehrend. Belehrung Nomen 지시 Er erhielt eine Belehrung vom Chef. 그는 상사에게 훈계를 들었다. et4에 대한 Belehrung ~에 대한 설명 Die Belehrung über die Regeln war kurz. beleidigen Verb 모욕하다 Er wollte dich nicht beleidigen. 그는 너를 모욕하고 싶지 않았어. ((누군가를)) 모욕하다 ((누군가를)) 모욕하다 그는 아무 이유 없이 나를 모욕했다. beleidigend Adjektiv 모욕적인 Seine Bemerkung war sehr beleidigend. 그의 발언은 매우 모욕적이었다. ((무엇인가))는 모욕적이다 ((무엇인가))는 모욕적이다 그의 진술은 모욕적이었다. Beleidigung Nomen 모욕 Das war eine schwere Beleidigung. 그것은 심한 모욕이었다. ((j-n))에 대한 모욕 eine Beleidigung für j-n 그의 말은 그녀에 대한 모욕이었다. beleuchten Verb 비추다 Die Lampe beleuchtet den ganzen Raum. 램프가 방 전체를 비춘다. ((무엇인가를)) 비추다, 규명하다 ((무엇인가를)) 비추다, 규명하다 스포트라이트가 무대를 비춘다. beleuchtet Adjektiv 조명된 Die Straße ist nachts gut beleuchtet. 그 거리는 밤에 조명이 잘 되어 있습니다. ((et4))이/가 조명되다 (~이/가) 조명되다 무대가 밝게 조명되어 있다. Beleuchtung Nomen 조명 Die Beleuchtung im Zimmer ist sehr hell. 방의 조명이 매우 밝습니다. …의 조명 (Genitiv/von+3) Die Beleuchtung der Straße ist wichtig. Beleuchtungsanlagen Nomen 조명 설비 Die Firma installiert moderne Beleuchtungsanlagen. 그 회사는 현대적인 조명 설비를 설치합니다. 조명 설비를 설치하다/유지보수하다 Die Firma installiert moderne Beleuchtungsanlagen. Belgier Nomen 벨기에 사람 (남성) Mein Kollege ist Belgier und spricht drei Sprachen. 제 동료는 벨기에 사람이고 세 가지 언어를 합니다. ein Belgier sein 벨기에 사람이다. 제 이웃은 벨기에 사람입니다. belgisch Adjektiv 벨기에의 Belgische Schokolade ist berühmt. 벨기에 초콜릿은 유명합니다. belgisch + ((명사)) 벨기에의 (명사) Belgische Schokolade ist berühmt. belgische Adjektiv 벨기에의 Ich esse gerne belgische Schokolade. 저는 벨기에 초콜릿을 즐겨 먹습니다. belgisch + 명사 벨기에의 ... Ich esse gerne belgische Schokolade. belgischen Adjektiv 벨기에의 (어형 변화) Ich mag den belgischen Käse. 저는 그 벨기에 치즈를 좋아합니다. ((den)) belgischen ((남성 명사 목적격)) 그 벨기에의 (남성 명사)를 Ich kaufe den belgischen Schinken. Belichtung Nomen 노출 Die richtige Belichtung ist für ein gutes Foto wichtig. 좋은 사진을 위해서는 올바른 노출이 중요합니다. ((die Belichtung)) 주어로 Die Belichtung ist zu schwach. belieben Verb 마음에 들다 Was beliebt Ihnen? 무엇을 원하십니까? ((j-m)) 마음에 들다, 원하다 무엇을 원하십니까? beliebig Adjektiv 임의의 Wählen Sie eine beliebige Zahl. 임의의 숫자를 하나 고르세요. beliebig + ((명사)) 임의의 (명사) Nimm eine beliebige Karte. beliebige Adjektiv 임의의 Wählen Sie eine beliebige Zahl. 아무 숫자나 하나 고르세요. beliebig + 명사 임의의 ~ Nehmen Sie eine beliebige Karte. beliebigen Adjektiv 임의의 Sie können mit einem beliebigen Stift schreiben. 아무 펜으로나 쓰셔도 됩니다. beliebig + 명사 임의의 ~ (여격 등에서 -en으로 변화) mit einem beliebigen Stift beliebt Adjektiv 인기 있는 Dieses Lied ist sehr beliebt. 이 노래는 매우 인기가 많습니다. ((bei j-m)) beliebt sein (~에게) 인기가 있다 그는 학생들에게 매우 인기가 있습니다. (Er ist bei den Studenten sehr beliebt.) beliebte Adjektiv 인기 있는 Das ist eine beliebte Touristenattraktion. 이곳은 인기 있는 관광 명소입니다. beliebt sein (서술적) 인기가 있다 그 책은 매우 인기가 있습니다. beliebten Adjektiv 인기 있는 Dieses Lied ist bei jungen Leuten sehr beliebt. 이 노래는 젊은이들에게 매우 인기가 있다. ((bei+3)) (~에게) 인기가 있다 그 책은 독자들에게 매우 인기가 있다. beliebtes Adjektiv 인기 있는 Das ist ein beliebtes Gericht in Deutschland. 이것은 독일에서 인기 있는 요리입니다. beliebtes + [중성 명사, 단수, 주격/목적격] 인기 있는 ~ Das ist ein beliebtes Buch. Beliebteste Nomen 가장 인기 있는 것 Das Beliebteste auf der Karte ist die Pizza. 메뉴에서 가장 인기 있는 것은 피자입니다. das Beliebteste sein 가장 인기 있는 것이다 Das ist das Beliebteste. beliebtesten Adjektiv 가장 인기 있는 Das ist das beliebtesten Buch des Jahres. 이것은 올해 가장 인기 있는 책입니다. der/die/das beliebteste... 가장 인기 있는 ~ He is the most popular teacher. Beliebtheit Nomen 인기 Seine Beliebtheit wächst von Tag zu Tag. 그의 인기는 날마다 커지고 있습니다. an Beliebtheit gewinnen 인기를 얻다 그 새로운 앱은 인기를 얻고 있습니다. beliefen Verb ~에 달하다 Die Kosten beliefen sich auf 500 Euro. 비용은 500유로에 달했습니다. sich ((auf et4)) belaufen ~에 달하다 The costs amounted to 100 euros. beliefern Verb 공급하다 Der Bäcker beliefert uns täglich mit Brot. 빵집은 매일 우리에게 빵을 공급합니다. ((j-n)) ((mit et3)) (~에게) (~을) 공급하다 그 회사는 학교에 책을 공급합니다. beliefert Verb 공급하다 Der LKW beliefert den Supermarkt. 트럭이 슈퍼마켓에 물품을 공급합니다. ((j-n/et4)) ((mit et3)) ...에게 ...을 공급하다 Die Firma beliefert uns mit Rohstoffen. belohnen Verb 보상하다 Er belohnte den Hund mit einem Leckerli. 그는 개에게 간식으로 보상했다. ((j-n)) ((für+4)) (~를) (~에 대해) 보상하다 부모님은 좋은 성적에 대해 아이에게 보상한다. belohnt Adjektiv 보상받은 Harte Arbeit wird belohnt. 노력은 보상받는다. ((무엇이)) 보상받다 무엇이 보상받다 Harte Arbeit wird belohnt. Belohnung Nomen 보상 Er bekam eine Belohnung für seine gute Arbeit. 그는 훌륭한 일에 대한 보상을 받았다. ((als Belohnung)) ((für et4)) ...에 대한 보상으로 Als Belohnung für seine Hilfe bekam er Geld. Belohnungen Nomen 보상들 Es gibt Belohnungen für gute Arbeit. 좋은 일에는 보상이 있다. ((무엇에 대한)) 보상 무엇에 대한 보상 eine Belohnung für seine harte Arbeit Belohnungssystem Nomen 보상 시스템 Die Firma hat ein neues Belohnungssystem eingeführt. 그 회사는 새로운 보상 시스템을 도입했다. ((ein Belohnungssystem)) ((einführen)) 보상 시스템을 도입하다 그 회사는 새로운 보상 시스템을 도입한다. belüften Verb 환기시키다 Wir müssen den Raum gut belüften. 우리는 방을 잘 환기시켜야 합니다. ((et4)) ((을/를)) 환기시키다 우리는 방을 잘 환기시켜야 합니다. Belüftungsöffnungen Nomen 환기구들 Die Belüftungsöffnungen müssen frei bleiben. 환기구는 막히지 않아야 합니다. ((무엇의)) 환기구 무엇의 환기구 Die Belüftungsöffnungen des Geräts sind verstopft.

이 페이지는 학습 지원을 목적으로 제작되었습니다. 공식 사전이 아닌 학습 참고용으로 사용해 주세요.

ocardric

이용약관
개인정보 처리방침
라이선스

© 2026 ocardric. All rights reserved.