die Belegschaft
번역
전 직원, 종업원, 직원
예문
Die gesamte Belegschaft wurde informiert.
전 직원이 통보를 받았습니다.
Die Belegschaft tritt in den Streik.
직원들이 파업에 들어갑니다.
문법 패턴
((et3))의 직원들 die Belegschaft von etw. 그 회사의 직원들은 젊습니다. Die Belegschaft der Firma ist jung.
유사어
Synonyms: Personal, Mitarbeiter, Angestellte (직원들)
어원
'장소를 차지하다'는 뜻의 'belegen'에서 온 'Beleg'와 집단을 나타내는 접미사 '-schaft'(예: Mannschaft)로 구성됩니다. 즉, 직장을 '차지하는' 집단입니다.
암기 팁
회사의 존재를 'belegen'(증명)하는 사람들의 집단('-schaft')이라고 생각하세요.