beleben
번역
활기를 불어넣다, 되살리다, 자극하다
예문
Kaffee belebt den Geist.
커피는 정신을 깨웁니다.
Die neue Bar belebt die Nachbarschaft.
새로운 바가 동네에 활기를 불어넣습니다.
Der Arzt konnte den Patienten beleben.
의사는 환자를 소생시킬 수 있었습니다.
문법 패턴
((et4)) beleben ~에 활기를 불어넣다 Eine Diskussion kann ein Treffen beleben.
sich beleben 활기를 띠다 Die Stadt belebt sich am Abend.
유사어
동의어: erfrischen (상쾌하게 하다), anregen (자극하다); 반의어: ermüden (피곤하게 하다), einschläfern (잠들게 하다)
어원
접두사 'be-'(~하게 만들다)와 동사 'leben'(살다)으로 구성되어, '살게 만들다'가 원래 의미입니다.
암기 팁
'be + leben (살다)'을 '생명을 불어넣다'로 기억하면 의미를 이해하기 쉽습니다.