belächeln
번역
비웃다, 냉소하다, 얕잡아 보고 웃다
예문
Sie belächelte seine naive Idee.
그녀는 그의 순진한 아이디어를 비웃었다.
Er wurde für seine Vorschläge belächelt.
그는 그의 제안 때문에 비웃음을 샀다.
문법 패턴
((j-n/et4)) belächeln (~를) 비웃다 그는 그녀의 계획을 비웃었다.
유사어
Synonyms: verspotten (조롱하다), herabsehen auf (얕보다); Antonyms: bewundern (존경하다), respektieren (존중하다)
어원
접두사 'be-'(~에 대해 행동을 취함) + 'lächeln'(미소 짓다). 누군가나 무언가를 '향해' 미소 짓는 것을 의미하며, 종종 깔보는 뉘앙스를 가집니다.
암기 팁
'lächeln'(미소)이 누군가를 진지하게 여기지 않음을 보여주기 위해 그 사람을 '향해'(be-) 보내는 것이라고 생각하세요.