🇰🇷
🇯🇵
日本語
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
🇩🇪
Deutsch
🇨🇳
简体中文
🇹🇼
繁體中文
🇰🇷
한국어
🇫🇷
Français
🇪🇸
Español
🇹🇷
Türkçe
🇧🇷
Português (BR)
🇮🇹
Italiano
🇮🇩
Bahasa Indonesia
🇹🇭
ไทย
🇩🇪
🇩🇪
Deutsch
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
iOS 앱
검색
Home
/
h
/
han
"han"(으)로 시작하는 단어
112개 단어
Hand
Nomen
손
Sie hat kalte Hände.
그녀는 손이 차갑다.
((j-m)) die Hand geben (…와) 악수하다 Sie gaben sich die Hand.
Handanastomose
Nomen
수부 문합술
Der Chirurg führte eine Handanastomose durch.
외과의사가 수부 문합술을 시행했습니다.
((eine)) Handanastomose ((durchführen)) 수부 문합술을 시행하다 외과의사가 수부 문합술을 시행합니다.
handarbeiten
Verb
수공예를 하다
Meine Großmutter liebt es zu handarbeiten.
저의 할머니는 수공예를 하는 것을 아주 좋아하십니다.
handarbeiten 수공예를 하다 그녀는 창가에 앉아 수공예를 합니다.
Handball
Nomen
핸드볼
Handball ist ein beliebter Sport in Deutschland.
핸드볼은 독일에서 인기 있는 스포츠입니다.
핸드볼을 하다 우리는 주말에 핸드볼을 합니다. Wir spielen am Wochenende Handball.
Handballer
Nomen
핸드볼 선수
Er ist ein professioneller Handballer.
그는 프로 핸드볼 선수입니다.
als Handballer spielen 핸드볼 선수로 뛰다 그는 국가대표팀에서 핸드볼 선수로 뜁니다. Er spielt als Handballer in der Nationalmannschaft.
handbemalt
Adjektiv
손으로 그린
Die handbemalte Vase ist ein schönes Geschenk.
손으로 그린 그 꽃병은 아름다운 선물입니다.
손으로 그린 명사 이것은 손으로 그린 컵입니다. Das ist eine handbemalte Tasse.
handbesticken
Verb
손으로 자수하다
Sie wird das Tuch handbesticken.
그녀는 그 천에 손으로 자수를 놓을 것입니다.
((무엇을)) 손으로 자수하다 그녀는 손수건에 손자수를 놓습니다.
Handbuch
Nomen
안내서
Ich lese das Handbuch für das neue Gerät.
저는 새 기기의 설명서를 읽고 있습니다.
매뉴얼을 읽다 나는 그 매뉴얼을 읽어야 합니다. Ich muss das Handbuch lesen.
Handbücher
Nomen
설명서
Ich lese die Handbücher für die neue Software.
저는 새 소프트웨어 설명서를 읽고 있습니다.
((et4))을/를 설명서에서 찾아보다 무엇인가를 설명서에서 찾아보다 Ich muss das in dem Handbuch nachschlagen.
Handel
Nomen
무역
Der Handel mit Asien wächst.
아시아와의 무역이 성장하고 있다.
Handel ((mit+3)) ...와의 무역/거래 일본과의 무역은 중요하다. (Der Handel mit Japan ist wichtig.)
handele
Verb
행동하다
Ich handele immer nach bestem Wissen.
저는 항상 제 지식에 따라 최선으로 행동합니다.
handeln 행동하다 Er handelt schnell.
handeln
Verb
행동하다
Wir müssen sofort handeln.
우리는 즉시 행동해야 한다.
(( )) 행동하다 Wir müssen klug handeln.
handelnde
Adjektiv
행동하는
Die handelnde Person ist verantwortlich.
행동하는 사람이 책임이 있습니다.
((handelnde)) + 명사 행동하는 [명사] Die handelnde Person trägt die Verantwortung.
Handels
Nomen
무역
Der Handel mit Asien wächst.
아시아와의 무역이 성장하고 있습니다.
Handel mit+3 ...와의 무역 Der Handel mit Rohstoffen ist wichtig.
handelsabkommen
Nomen
무역 협정
Die Länder haben ein Handelsabkommen geschlossen.
양국은 무역 협정을 체결했다.
((zwischen+3)) 간의 무역 협정 Das Handelsabkommen zwischen der EU und Japan.
Handelsbeziehungen
Nomen
무역 관계
Die Länder haben gute Handelsbeziehungen.
그 나라들은 좋은 무역 관계를 맺고 있습니다.
Handelsbeziehungen zu/mit+3 ...와의 무역 관계 Wir haben gute Handelsbeziehungen zu China.
Handelsbilanz
Nomen
무역 수지
Die Handelsbilanz des Landes ist positiv.
그 나라의 무역 수지는 흑자입니다.
긍정적/부정적 무역 수지를 보이다 그 나라는 긍정적인 무역 수지를 보입니다. Das Land weist eine positive Handelsbilanz auf.
Handelsbranchen
Nomen
무역 분야
Viele Handelsbranchen sind von der Krise betroffen.
많은 무역 분야가 위기의 영향을 받았습니다.
((특정)) 무역 분야에서 일하다 그는 다양한 무역 분야에서 일합니다. Er arbeitet in verschiedenen Handelsbranchen.
Handelsdynamik
Nomen
무역 동향
Die Handelsdynamik zwischen den Ländern hat sich verändert.
국가 간의 무역 동향이 변했다.
((무역 동향)) ... 주어로서의 무역 동향 Die Handelsdynamik beeinflusst die Wirtschaft.
Handelsfrage
Nomen
무역 문제
Die Handelsfrage wurde auf dem Gipfel diskutiert.
그 무역 문제는 정상회담에서 논의되었다.
((무역 문제))를 ((해결하다)) 무역 문제를 해결하다 Wir müssen diese Handelsfrage lösen.
Handelsgesetzbuch
Nomen
상법전
Das Handelsgesetzbuch regelt die Rechtsbeziehungen der Kaufleute.
상법전은 상인들의 법률 관계를 규제합니다.
das Handelsgesetzbuch ((주어)) 주어로 Das Handelsgesetzbuch ist sehr komplex.
Handelskammer
Nomen
상공회의소
Die Handelskammer unterstützt lokale Unternehmen.
상공회의소는 지역 기업을 지원한다.
((상공회의소))의 ((회원))이다 상공회의소의 회원이다 Die Firma ist Mitglied der Handelskammer.
Handelskette
Nomen
소매 체인
Diese Handelskette hat viele Filialen in Deutschland.
이 소매 체인은 독일에 많은 지점을 가지고 있습니다.
eine Handelskette ((목적어)) 목적어로 Er gründete eine neue Handelskette.
Handelskonflikt
Nomen
무역 분쟁
Der Handelskonflikt zwischen den Ländern eskaliert.
국가 간의 무역 분쟁이 격화되고 있다.
((zwischen+3)) 간의 무역 분쟁 미국과 중국 간의 무역 분쟁이 계속되고 있다.
Handelskongress
Nomen
무역 회의
Der jährliche Handelskongress findet in Berlin statt.
연례 무역 회의는 베를린에서 열립니다.
der Handelskongress ((주어)) 주어로 Der Handelskongress beginnt morgen.
Handelsmechanismus
Nomen
무역 메커니즘
Sie analysieren den globalen Handelsmechanismus.
그들은 세계 무역 메커니즘을 분석하고 있다.
((für+4))을 위한 무역 메커니즘 세계 무역을 위한 새로운 무역 메커니즘이 필요하다.
Handelspartner
Nomen
무역 파트너
China ist ein wichtiger Handelspartner für Deutschland.
중국은 독일의 중요한 무역 파트너입니다.
((j-s/et2))의 무역 파트너이다 ((j-s/et2)) Handelspartner sein. 중국은 독일의 가장 중요한 무역 파트너입니다.
Handelspartnern
Nomen
무역 파트너들에게 (복수 여격)
Wir verhandeln mit unseren Handelspartnern.
우리는 무역 파트너들과 협상하고 있습니다.
mit+3와 협상하다 mit+3 verhandeln. 우리는 무역 파트너들과 협상하고 있습니다.
Handelsplattform
Nomen
거래 플랫폼
Viele Händler nutzen eine Online-Handelsplattform.
많은 거래자들이 온라인 거래 플랫폼을 이용합니다.
((et4))을/를 거래 플랫폼에서 팔다 주식을 거래 플랫폼에서 팔 수 있습니다.
Handelspreise
Nomen
거래 가격
Die Handelspreise für Rohstoffe sind gefallen.
원자재 거래 가격이 하락했습니다.
((주격)) 주어로서 거래 가격이 올랐습니다. Die Handelspreise sind gestiegen.
Handelsregel
Nomen
무역 규칙
Die neuen Handelsregeln sind sehr komplex.
새로운 무역 규칙은 매우 복잡합니다.
((무엇을)) 따르다/준수하다 국가들은 무역 규칙을 준수해야 합니다. Die Länder müssen die Handelsregeln einhalten.
Handelsspannung
Nomen
무역 갈등
Die Handelsspannungen zwischen den Ländern nehmen zu.
국가 간의 무역 갈등이 증가하고 있습니다.
((...사이의)) ...간의 무역 갈등 Handelsspannungen zwischen den USA und China.
Handelsstreit
Nomen
무역 분쟁
Der Handelsstreit schadet beiden Ländern.
무역 분쟁은 양국에 해를 끼친다.
((zwischen+3)) 간의 무역 분쟁 ...간의 무역 분쟁 미국과 중국 간의 무역 분쟁이 계속되고 있다.
Handelstag
Nomen
거래일
Heute ist ein ruhiger Handelstag.
오늘은 조용한 거래일이다.
거래일에 거래일에 좋은 거래일에는 이익을 낸다.
Handelstreit
Nomen
무역 분쟁
Der Handelstreit belastet die Wirtschaft.
무역 분쟁이 경제에 부담을 주고 있습니다.
((주격)) 주어로서 무역 분쟁은 경제에 해를 끼칩니다. Der Handelstreit schadet der Wirtschaft.
Handelsumsatz
Nomen
무역 매출액
Der Handelsumsatz des Unternehmens ist gestiegen.
그 회사의 무역 매출액이 증가했습니다.
((...의)) ...의 무역 매출액 Der Handelsumsatz von Deutschland ist hoch.
Handelsziel
Nomen
무역 목표
Das Handelsziel wurde nicht erreicht.
무역 목표는 달성되지 않았습니다.
((et4)) 무역 목표를 설정하다/정의하다 ((et4)) 정부는 새로운 무역 목표를 설정합니다.
handelt
Verb
행동하다
Wir müssen jetzt schnell handeln.
우리는 지금 빨리 행동해야 합니다.
행동하다 우리는 결단력 있게 행동해야 합니다. Wir müssen entschlossen handeln.
handelten
Verb
행동하다
Sie handelten schnell und entschlossen.
그들은 빠르고 단호하게 행동했습니다.
handeln 행동하다 우리는 지금 행동해야 합니다.
handfest
Adjektiv
확고한
Wir brauchen einen handfesten Beweis.
우리는 확고한 증거가 필요합니다.
handfest + 명사 ((...)) 명사 Das ist ein handfester Vorteil.
Handfläche
Nomen
손바닥
Er legte die Münze auf seine Handfläche.
그는 동전을 손바닥에 놓았다.
auf+3 liegen 손바닥 위에 놓여 있다 Er legte die Münze auf seine Handfläche.
Handgelenk
Nomen
손목
Mein Handgelenk tut weh.
손목이 아파요.
손목에 ((et4))을/를 차다 손목에 ...을/를 차다 나는 손목에 시계를 찬다.
Handgepäck
Nomen
휴대 수하물
Mein Handgepäck ist nicht zu schwer.
제 휴대 수하물은 너무 무겁지 않습니다.
((et4)) 휴대 수하물로 가져가다 나는 배낭을 휴대 수하물로 가져갑니다.
handgeschriebenen
Adjektiv
손으로 쓴
Ich habe einen handgeschriebenen Brief bekommen.
나는 손으로 쓴 편지를 받았다.
handgeschrieben + 명사 손으로 쓴 ((...)) Ein handgeschriebener Zettel lag auf dem Tisch.
handgriffen
Nomen
손잡이
Der Handgriff der Tür ist kaputt.
문 손잡이가 고장 났어요.
((der Handgriff)) (주격) 손잡이는 ...이다 Der Handgriff ist aus Metall.
handhaben
Verb
다루다
Er kann die Situation gut handhaben.
그는 그 상황을 잘 다룰 수 있다.
((et4)) handhaben ...을 다루다 He can handle the crisis well.
Handhygiene
Nomen
손 위생
Gute Handhygiene ist sehr wichtig.
좋은 손 위생은 매우 중요합니다.
((auf+4)) achten 손 위생에 주의하다 좋은 손 위생에 주의하세요. (Achten Sie auf gute Handhygiene.)
Handlung
Nomen
행위
Seine Handlung war sehr mutig.
그의 행동은 매우 용감했다.
((et3))의 줄거리 ...의 줄거리 Die Handlung des Buches ist komplex.
Handlungsablauf
Nomen
행동 과정
Der Handlungsablauf des Projekts ist klar definiert.
프로젝트의 행동 과정은 명확하게 정의되어 있습니다.
행동 과정을 계획하다 행동 과정을 정확하게 계획하다 우리는 행동 과정을 정확하게 계획해야 합니다. (Wir müssen den Handlungsablauf genau planen.)
Handlungsanleitung
Nomen
행동 지침
Bitte folgen Sie der Handlungsanleitung genau.
행동 지침을 정확하게 따라주세요.
et4를 위한 행동 지침 ((eine Handlungsanleitung für et4)) 그는 비상사태를 위한 행동 지침을 썼다.
Handlungsanleitungen
Nomen
행동 지침들
Die Firma stellt klare Handlungsanleitungen zur Verfügung.
그 회사는 명확한 행동 지침을 제공합니다.
et4를 위한 행동 지침들 ((Handlungsanleitungen für et4)) 다양한 상황에 대한 행동 지침들이 있습니다.
Handlungsbedarf
Nomen
조치의 필요성
Hier besteht dringender Handlungsbedarf.
여기에는 긴급한 조치가 필요합니다.
Handlungsbedarf besteht 조치의 필요성이 있다 Es besteht Handlungsbedarf.
Handlungsbereitschaft
Nomen
행동 준비 태세
Seine Handlungsbereitschaft war sofort erkennbar.
그의 행동 준비 태세는 즉시 알아볼 수 있었다.
행동 의지를 보이다 ((Handlungsbereitschaft zeigen)) 그 운동선수는 큰 행동 의지를 보였다.
Handlungsdruck
Nomen
행동 압박
Die Regierung steht unter großem Handlungsdruck.
정부는 큰 행동 압박을 받고 있다.
unter Handlungsdruck stehen 행동 압박을 받다 정치인들은 행동 압박을 받고 있다.
Handlungsebene
Nomen
행동 차원
Das Problem muss auf politischer Handlungsebene gelöst werden.
그 문제는 정치적 행동 차원에서 해결되어야 한다.
auf einer/der Handlungsebene 행동 차원에서 이것은 지역 행동 차원에서 일어난다.
Handlungsempfehlung
Nomen
권고안
Die Experten gaben eine klare Handlungsempfehlung.
전문가들은 명확한 권고안을 제시했습니다.
eine Handlungsempfehlung ((ab)geben) 권고안을 제시하다 Die Experten geben eine Handlungsempfehlung ab.
Handlungsempfehlungen
Nomen
권고 조치
Der Bericht enthält klare Handlungsempfehlungen.
그 보고서에는 명확한 행동 권고안이 포함되어 있다.
Handlungsempfehlungen ((für+4)) geben ~를 위한 행동 권고안을 제시하다 위원회는 미래를 위한 행동 권고안을 제시한다.
Handlungsfaden
Nomen
줄거리
Der Roman hat mehrere Handlungsfäden.
그 소설에는 여러 개의 줄거리가 있다.
((줄거리))를 따라가다 (줄거리를 따라가다) 형사는 새로운 줄거리를 따라가고 있다.
handlungsfähig
Adjektiv
행동할 수 있는
Das Unternehmen ist wieder handlungsfähig.
그 회사는 다시 활동할 수 있게 되었다.
handlungsfähig sein 행동할 수 있다 의회는 다시 활동할 수 있게 되었다.
Handlungsfähigkeit
Nomen
행위 능력
Er hat seine Handlungsfähigkeit wiedererlangt.
그는 행위 능력을 되찾았다.
자신의 ((행위 능력))을 증명하다 (자신의 행위 능력을 증명하다) 정치인은 자신의 행위 능력을 증명해야 한다.
Handlungsfeld
Nomen
활동 분야
Bildung ist ein wichtiges Handlungsfeld der Politik.
교육은 정치의 중요한 활동 분야입니다.
활동 분야를 정의하다 (ein Handlungsfeld definieren) 우리는 우리의 활동 분야를 명확히 정의해야 합니다.
Handlungsfelder
Nomen
활동 분야들
Wir müssen neue Handlungsfelder erschließen.
우리는 새로운 활동 분야를 개척해야 합니다.
새로운 활동 분야를 개척하다 (neue Handlungsfelder erschließen) 그 회사는 새로운 활동 분야를 개척하고 싶어합니다.
Handlungshilfen
Nomen
실용적 보조 자료
Die Broschüre bietet konkrete Handlungshilfen.
그 소책자는 구체적인 실용적 보조 자료를 제공합니다.
실용적 보조 자료를 제공하다 (Handlungshilfen anbieten) 그 기관은 가족들을 위한 실용적 보조 자료를 제공합니다.
Handlungskompetenzen
Nomen
행동 역량
Soft Skills sind wichtige Handlungskompetenzen.
소프트 스킬은 중요한 행동 역량입니다.
Handlungskompetenzen ((erwerben/entwickeln/fördern)) 행동 역량을 (습득하다/개발하다/증진하다) 사회적 행동 역량을 개발해야 합니다.
Handlungsmuster
Nomen
행동 패턴
Er wiederholt immer das gleiche Handlungsmuster.
그는 항상 같은 행동 패턴을 반복합니다.
ein Handlungsmuster ((erkennen/durchbrechen/ändern)) 행동 패턴을 (인식하다/깨다/바꾸다) 오래된 행동 패턴을 깨야 합니다.
handlungsorientiert
Adjektiv
행동 지향적인
Wir brauchen eine handlungsorientierte Lösung.
우리는 행동 지향적인 해결책이 필요합니다.
handlungsorientiert sein 행동 지향적이다 그의 접근 방식은 매우 행동 지향적입니다.
Handlungsrichtschnur
Nomen
행동 지침
Diese Prinzipien dienen als Handlungsrichtschnur.
이 원칙들은 행동 지침 역할을 합니다.
((als et4)) dienen/fungieren ~로서 역할을 하다 이 규칙들은 행동 지침으로서 역할을 합니다.
Handlungsschwerpunkt
Nomen
행동 중점
Ein Handlungsschwerpunkt liegt auf der Bildung.
행동의 중점 중 하나는 교육에 있습니다.
((et4)) setzen/festlegen ~을/를 설정하다/정하다 정부는 새로운 행동 중점을 설정합니다.
Handlungsverantwortung
Nomen
행동 책임
Jeder trägt die Handlungsverantwortung für sein Tun.
모든 사람은 자신의 행동에 대해 책임을 집니다.
((für et4)) tragen/übernehmen ~에 대한 책임을 지다/맡다 그는 전적인 행동 책임을 맡습니다.
Handlungswissen
Nomen
절차적 지식
Er hat großes Handlungswissen in diesem Bereich.
그는 이 분야에서 뛰어난 실천적 지식을 가지고 있습니다.
((et4))을/를 가지다/보유하다 절차적 지식을 가지다 그는 뛰어난 절차적 지식을 가지고 있다.
Handschelle
Nomen
수갑
Der Polizist legte dem Dieb Handschellen an.
경찰관은 도둑에게 수갑을 채웠다.
((j-m))에게 수갑을 채우다 ...에게 수갑을 채우다 Der Polizist legte ihm Handschellen an.
Handschrift
Nomen
필체
Sie hat eine sehr schöne Handschrift.
그녀는 글씨를 아주 예쁘게 쓴다.
(좋은/나쁜) ((필체))를 가지다 ((글씨를 잘/못 쓰다)) 그는 알아볼 수 없는 필체를 가지고 있다.
Handschuhwechsel
Nomen
장갑 교체
Nach jedem Patienten ist ein Handschuhwechsel erforderlich.
각 환자 후에 장갑 교체가 필요합니다.
장갑 교체를 하다 ((et4)) 장갑 교체를 하다 외과의사는 장갑을 교체한다.
Handstraußregelung
Nomen
소액 선물 규정
Die Handstraußregelung erlaubt kleine Geschenke an Beamte.
소액 선물 규정은 공무원에게 작은 선물을 허용합니다.
소액 선물 규정을 적용하다 그 회사는 엄격한 소액 선물 규정을 적용한다.
Handtasche
Nomen
핸드백
Mein Schlüssel ist in der Handtasche.
제 열쇠는 핸드백 안에 있어요.
핸드백에 ~을 가지고 있다 저는 항상 지갑을 핸드백에 넣고 다녀요.
Handtuch
Nomen
수건
Ich brauche ein sauberes Handtuch.
깨끗한 수건이 필요해요.
((et4)) 사용하다/필요하다 ((무엇을)) 사용하다/필요하다 Ich brauche ein Handtuch.
Handumdrehen
Adverb
순식간에
Er hat die Aufgabe im Handumdrehen erledigt.
그는 그 과제를 순식간에 해치웠다.
((et4)) im Handumdrehen ((하다)) ((무엇을)) 순식간에 ((하다)) Er erledigt die Arbeit im Handumdrehen.
Handwerk
Nomen
수공업
Er lernt ein traditionelles Handwerk.
그는 전통 수공업을 배우고 있습니다.
기술을 배우다 Er lernt das Handwerk des Tischlers.
Handwerker
Nomen
장인
Der Handwerker repariert die Heizung.
기능공이 난방을 수리합니다.
als Handwerker arbeiten 장인으로 일하다 그는 장인으로 일합니다.
Handwerkerfrau
Nomen
여성 장인
Die Handwerkerfrau leitet den Familienbetrieb.
그 여성 장인은 가업을 운영합니다.
여성 장인으로 일하다 그녀는 여성 장인으로 일합니다.
Handwerkerfrauen
Nomen
여성 장인
Viele Handwerkerfrauen leiten das Familienunternehmen.
많은 여성 장인들이 가족 사업을 운영합니다.
((주어)) ... 이다/동사 주어로서: '여성 장인들은 ...이다/...하다' Die Handwerkerfrauen sind sehr talentiert.
handwerklich
Adjektiv
수공의
Er hat großes handwerkliches Geschick.
그는 뛰어난 손재주를 가지고 있다.
handwerkliches ((명사)) 수공의 ((명사)) Er hat handwerkliches Geschick.
Handwerks
Nomen
수공업
Er lernt ein Handwerk.
그는 기술을 배우고 있습니다.
기술을 배우다 ((et4)) 기술을 배우다 그는 정직한 기술을 배우고 싶어합니다.
Handwerksberuf
Nomen
기능직
Tischler ist ein Handwerksberuf.
목수는 기능직입니다.
기능직을 배우다 ((et4)) 기능직을 배우다 많은 젊은이들이 다시 기능직을 배우고 있습니다.
Handwerksbetrieb
Nomen
수공업체
Mein Onkel hat einen Handwerksbetrieb.
저의 삼촌은 수공업체를 운영하고 있습니다.
수공업체를 운영하다 ((et4)) 수공업체를 운영하다 그녀는 작은 수공업체를 운영합니다.
Handwerksbetriebe
Nomen
수공업체
Viele Handwerksbetriebe suchen Auszubildende.
많은 수공업체들이 견습생을 찾고 있습니다.
(하나의 수공업체) 수공업체. 그는 작은 수공업체를 운영합니다.
Handwerksbildungsstätten
Nomen
수공업 교육 센터
Junge Handwerker lernen in Handwerksbildungsstätten.
젊은 장인들은 수공업 교육 센터에서 배웁니다.
((수공업 교육 센터에서)) 배우다 젊은이들은 수공업 교육 센터에서 배웁니다.
Handwerksfirmen
Nomen
수공업 회사
Viele Handwerksfirmen suchen Auszubildende.
많은 수공업 회사들이 견습생을 찾고 있습니다.
((수공업 회사에서)) 일하다 그는 지역 수공업 회사에서 일합니다.
Handwerkskammer
Nomen
수공업 회의소
Die Handwerkskammer vertritt die Interessen der Handwerker.
수공업 회의소는 장인들의 이익을 대변합니다.
((수공업 회의소의)) 회원이다 모든 기업은 수공업 회의소의 회원입니다.
Handwerkskammern
Nomen
수공업 회의소
Jeder Handwerker muss bei der Handwerkskammer gemeldet sein.
모든 장인은 수공업 회의소에 등록해야 합니다.
((...에)) 등록되다 ((bei+3)) Jeder Handwerker muss bei der Handwerkskammer gemeldet sein.
Handwerksorganisationen
Nomen
수공업 단체
Die Handwerksorganisationen vertreten die Interessen ihrer Mitglieder.
수공업 단체들은 회원들의 이익을 대변합니다.
((...의)) 이익을 대변하다 ((j-s)) Die Handwerksorganisationen vertreten die Interessen ihrer Mitglieder.
Handwerkszeug
Nomen
연장
Ein Hammer gehört zum Handwerkszeug eines Zimmermanns.
망치는 목수의 연장 중 하나입니다.
((...의)) 도구, 기본기 ((j-s)) Sprachkenntnisse sind das Handwerkszeug eines Übersetzers.
Handy
Nomen
휴대폰
Ich habe mein Handy verloren.
휴대폰을 잃어버렸어요.
((소유대명사)) 휴대폰 나의 휴대폰이 고장났어요. Mein Handy ist kaputt.
Handyansicht
Nomen
모바일 보기
Wechsle bitte zur Handyansicht.
모바일 보기로 전환해주세요.
모바일 보기로 전환하다 웹사이트를 모바일 보기로 전환하다 웹사이트가 자동으로 모바일 보기로 전환됩니다.
handyhüllen
Nomen
핸드폰 케이스
Ich brauche eine neue Handyhülle.
새 핸드폰 케이스가 필요해요.
(하나의 핸드폰 케이스) 핸드폰 케이스. 저는 새 핸드폰 케이스를 삽니다.
Handyservice
Nomen
휴대폰 서비스
Der Handyservice repariert mein kaputtes Display.
핸드폰 수리 서비스에서 제 깨진 액정을 수리하고 있어요.
휴대폰 서비스에 전화하다/연락하다 휴대폰 서비스에 전화해야 합니다. 저는 휴대폰 서비스에 연락해야 합니다.
Handyvertrag
Nomen
휴대폰 계약
Mein Handyvertrag läuft nächsten Monat aus.
제 휴대폰 계약은 다음 달에 만료됩니다.
휴대폰 계약을 체결하다/해지하다 새로운 휴대폰 계약을 체결하고 싶습니다. 저는 새로운 휴대폰 계약을 체결하고 싶습니다.
Handzeichen
Nomen
수신호
Der Polizist gab ein Handzeichen.
경찰관이 수신호를 보냈습니다.
((j-m)) ((ein Handzeichen)) geben (~에게) 수신호를 보내다. 운전자가 나에게 수신호를 보냈습니다.
Handzettel
Nomen
전단지
Er verteilt Handzettel auf der Straße.
그는 길에서 전단지를 나눠주고 있다.
Handzettel verteilen 전단지를 배포하다 그는 자신의 가게를 위해 전단지를 배포한다.
hanebüchen
Adjektiv
터무니없는
Das ist eine hanebüchene Lüge.
그것은 터무니없는 거짓말이다.
hanebüchen + 명사 터무니없는 ~ 그것은 터무니없는 생각이다. Das ist eine hanebüchene Idee.
Hang
Nomen
경사
Das Haus steht an einem steilen Hang.
그 집은 가파른 경사면에 서 있다.
an einem Hang 경사면에 그 마을은 햇볕이 잘 드는 경사면에 위치해 있다.
Hangar
Nomen
격납고
Das Flugzeug steht im Hangar.
비행기가 격납고에 있습니다.
((et4)) in den Hangar bringen ...을 격납고로 가져가다 직원들이 비행기를 격납고로 가져갑니다.
Hanglagen
Nomen
비탈
Wein wächst gut in sonnigen Hanglagen.
햇볕이 잘 드는 비탈에서는 와인이 잘 자란다.
in+3 ...에서 (장소) Wein wächst gut in sonnigen Hanglagen.
Hangrutsch
Nomen
산사태
Ein starker Regen verursachte einen Hangrutsch.
폭우로 산사태가 발생했습니다.
ein Hangrutsch ereignet sich 산사태가 발생하다 지진 후에 산사태가 발생했습니다.
hannoversch
Adjektiv
하노버의
Die hannoversche Geschichte ist interessant.
하노버의 역사는 흥미롭습니다.
((한정 형용사)) + 명사 명사를 수식함 Das ist ein hannoversches Gericht.
Hanseat
Nomen
한자동맹 상인
Er ist ein echter Hanseat aus Hamburg.
그는 함부르크 출신의 진정한 한자 도시 주민입니다.
한자 도시 주민이다 Er ist ein echter Hanseat.
hanseatisch
Adjektiv
한자동맹의
Hamburg ist eine hanseatische Stadt.
함부르크는 한자동맹 도시입니다.
((형용사로)) 형용사로 사용됨 Hamburg ist eine hanseatische Stadt.
Hansestadt
Nomen
한자 동맹 도시
Hamburg ist eine berühmte Hansestadt.
함부르크는 유명한 한자 동맹 도시입니다.
((하나의)) 한자 동맹 도시이다 Hamburg ist eine berühmte Hansestadt.
hansische
Adjektiv
한자동맹의
Die hansische Kogge war ein Handelsschiff.
한자동맹의 코그선은 상선이었습니다.
((형용사로)) + 명사 한자동맹의 Die hansische Architektur ist einzigartig.
Hantaviren
Nomen
한타바이러스
Hantaviren werden von Nagetieren übertragen.
한타바이러스는 설치류에 의해 전염됩니다.
((주어로)) ...이/가 Hantaviren verursachen eine fieberhafte Erkrankung.
Hantel
Nomen
덤벨
Er hebt jeden Tag Hanteln.
그는 매일 덤벨을 듭니다.
((et4)) 들다 ...을/를 들다 Er hebt schwere Hanteln.
hantieren
Verb
만지작거리다
Er hantiert geschickt mit den Werkzeugen.
그는 도구를 능숙하게 다룹니다.
((mit+3)) (~을) 다루다 그는 도구를 다루고 있다. Er hantiert mit Werkzeugen.
이 페이지는 학습 지원을 목적으로 제작되었습니다. 공식 사전이 아닌 학습 참고용으로 사용해 주세요.