das Handwerkszeug
번역
연장, 도구, (비유적으로) 기본기, (비유적으로) 필수 기술
예문
Ein Hammer gehört zum Handwerkszeug eines Zimmermanns.
망치는 목수의 연장 중 하나입니다.
Sprachkenntnisse sind das Handwerkszeug eines Übersetzers.
어학 능력은 번역가의 기본기입니다.
문법 패턴
((...의)) 도구, 기본기 ((j-s)) Sprachkenntnisse sind das Handwerkszeug eines Übersetzers.
유사어
유의어: Werkzeug (도구), Ausrüstung (장비); (비유적) Grundlagen (기초), Fähigkeiten (능력)
어원
'Handwerk'(수공업)와 'Zeug'(물건, 도구)의 합성어입니다. '손으로 하는 일을 위한 도구'라는 뜻입니다.
암기 팁
'Zeug'는 '물건'이나 '도구'를 의미하는 유용한 단어입니다. 'Handwerk'를 위한 'Zeug'라고 기억하면 쉽습니다.