🇰🇷
🇯🇵
日本語
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
🇩🇪
Deutsch
🇨🇳
简体中文
🇹🇼
繁體中文
🇰🇷
한국어
🇫🇷
Français
🇪🇸
Español
🇹🇷
Türkçe
🇧🇷
Português (BR)
🇮🇹
Italiano
🇮🇩
Bahasa Indonesia
🇹🇭
ไทย
🇩🇪
🇩🇪
Deutsch
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
iOS 앱
검색
Home
/
s
/
sac
"sac"(으)로 시작하는 단어
25개 단어
Sachbearbeiterin
Nomen
사무원(여성)
Die Sachbearbeiterin bearbeitet meinen Antrag.
그 여직원이 제 신청서를 처리하고 있습니다.
사무원으로 일하다 그녀는 시청에서 사무원으로 일한다.
Sachbearbeitung
Nomen
사무 처리
Die Sachbearbeitung dauert mehrere Wochen.
그 사무 처리는 몇 주가 걸립니다.
et2의 사무 처리 신청서들의 사무 처리는 오래 걸린다.
Sachbeschädigung
Nomen
재물 손괴
Er wurde wegen Sachbeschädigung angezeigt.
그는 재물 손괴 혐의로 신고되었습니다.
Sachbeschädigung ((an+3)) ~에 대한 재물 손괴 Die Polizei ermittelt wegen Sachbeschädigung an dem Auto.
sachbezogen
Adjektiv
객관적인
Bitte bleiben Sie bei der Diskussion sachbezogen.
토론 중에는 객관적인 태도를 유지해 주십시오.
((형용사)) + ((명사)) 명사를 수식함 eine sachbezogene Antwort
Sachbezug
Nomen
사실적 관련성
Der Kommentar hatte keinen Sachbezug.
그 논평은 사실과 관련이 없었다.
((명사)) ((zu+3)) ...에 대한 관련성 Der Sachbezug zum Thema fehlt.
Sachdaten
Nomen
속성 데이터
Die Sachdaten werden in der Datenbank gespeichert.
속성 데이터는 데이터베이스에 저장됩니다.
((et4)) erfassen/speichern/verwalten ...을 수집/저장/관리하다 Wir müssen die Sachdaten erfassen.
Sache
Nomen
물건
Das ist meine Sache.
그것은 내 일이다.
((et4)) machen (…4를) 하다 Wir müssen die Sache gut machen.
Sachen
Nomen
물건
Wo sind meine Sachen?
내 물건들 어디 있어요?
((소유 대명사)) Sachen - (~의) 물건/소지품. 그는 그의 물건들을 쌌다.
sachgerecht
Adjektiv
적절한
Die Reparatur war sachgerecht.
수리는 제대로 이루어졌습니다.
((무엇인가가)) sachgerecht - (무엇인가가) 적절하다. 수리는 sachgerecht했다.
Sachgrundlosigkeit
Nomen
객관적 이유의 부재
Die Kündigung war wegen Sachgrundlosigkeit unwirksam.
그 해고는 객관적인 이유가 없어 무효였습니다.
wegen ((et2)) ~ 때문에 그 해고는 객관적 이유의 부재 때문에 무효로 선언되었습니다.
Sachkontext
Nomen
사실적 맥락
Man muss die Aussage im Sachkontext betrachten.
그 발언은 사실적 맥락에서 고려해야 한다.
im ((et3)) ~의 맥락에서 그 결과는 올바른 사실적 맥락에서 해석되어야 합니다.
Sachkosten
Nomen
물적 경비
Die Sachkosten für das Projekt sind sehr hoch.
그 프로젝트의 물적 경비는 매우 높습니다.
((et4)) decken 비용을 충당하다 예산은 물적 경비를 충당해야 합니다.
sachliche
Adjektiv
사실에 입각한
Eine sachliche Diskussion ist wichtig.
사실에 입각한 토론이 중요합니다.
한정적 용법: ((ein sachlicher/eine sachliche/ein sachliches + 명사)) 사실에 입각한~, 객관적인~ Er schrieb einen sachlichen Bericht.
sachlichen
Adjektiv
사실에 입각한
Ich danke für den sachlichen Rat.
사실에 입각한 조언에 감사드립니다.
한정적 용법: ((ein sachlicher/eine sachliche/ein sachliches + 명사)) 사실에 입각한~, 객관적인~ Er schrieb einen sachlichen Bericht.
sachlicher
Adjektiv
사실에 입각한
Ein sachlicher Beobachter würde zustimmen.
객관적인 관찰자라면 동의할 것입니다.
한정적 용법: ((ein sachlicher/eine sachliche/ein sachliches + 명사)) 사실에 입각한~, 객관적인~ Er schrieb einen sachlichen Bericht.
Sachliteratur
Nomen
논픽션
Ich lese gern Sachliteratur über Geschichte.
저는 역사에 관한 논픽션을 즐겨 읽습니다.
((논픽션))을 읽다/쓰다 저는 논픽션 읽는 것을 좋아합니다.
Sachschaden
Nomen
재물 손괴
Bei dem Unfall entstand nur Sachschaden.
그 사고에서는 재물 손괴만 발생했다.
Sachschaden ((an et3)) ~에 대한 재물 손괴 폭풍은 많은 집에 재물 손괴를 일으켰다.
Sachverhalt
Nomen
사실
Der Sachverhalt ist kompliziert.
사실 관계가 복잡합니다.
((der Sachverhalt)) (주격) 사실, 사정 사실은 명백합니다. Der Sachverhalt ist eindeutig.
Sachverstand
Nomen
전문 지식
Er hat viel Sachverstand in diesem Bereich.
그는 이 분야에 전문 지식이 많습니다.
Sachverstand ((in et3)) (...3에 대한) 전문 지식. Er hat Sachverstand in technischen Fragen.
Sachverständigenrats
Nomen
전문가 위원회
Die Empfehlung des Sachverständigenrats wurde umgesetzt.
전문가 위원회의 권고가 시행되었습니다.
der Sachverständigenrat ((+동사)) 전문가 위원회는 ...하다 Der Sachverständigenrat tagt heute.
Sachverständiger
Nomen
전문가
Ein Sachverständiger prüft den Unfallwagen.
전문가가 사고 차량을 검사하고 있습니다.
als Sachverständiger ((arbeiten)) 전문가로서 (일하다) Er arbeitet als Sachverständiger bei Gericht.
Sachwissen
Nomen
전문 지식
Für diese Aufgabe ist Sachwissen erforderlich.
이 업무에는 전문 지식이 필요합니다.
Sachwissen ((haben/besitzen)) 전문 지식을 가지고 있다 Er besitzt ein enormes Sachwissen.
Sack
Nomen
자루
Er trägt einen schweren Sack Kartoffeln.
그는 무거운 감자 자루를 들고 있다.
((ein Sack voll+3)) (~으로 가득 찬 자루) 그는 사과로 가득 찬 자루를 들고 있다.
Sackgaß
Nomen
막다른 골목
Wir wohnen in einer Sackgasse.
우리는 막다른 골목에 살아요.
in+3 einer Sackgasse sein/wohnen 막다른 골목에 있다/살다 Wir wohnen in einer Sackgasse.
Sackgesicht
Nomen
못생긴 얼굴
Er hat mich ein Sackgesicht genannt.
그는 나를 멍청이라고 불렀다.
((j-n)) ((als)) Sackgesicht bezeichnen (~를) 멍청이라고 부르다 그는 이웃을 멍청이라고 불렀다.
이 페이지는 학습 지원을 목적으로 제작되었습니다. 공식 사전이 아닌 학습 참고용으로 사용해 주세요.