der Sachbezug
번역
사실적 관련성, 현물 급여
예문
Der Kommentar hatte keinen Sachbezug.
그 논평은 사실과 관련이 없었다.
Ein Firmenwagen ist ein steuerpflichtiger Sachbezug.
회사 차량은 과세 대상 현물 급여입니다.
문법 패턴
((명사)) ((zu+3)) ...에 대한 관련성 Der Sachbezug zum Thema fehlt.
유사어
유의어: Zusammenhang(연관성), Relevanz(관련성), Sachleistung(현물 급여)
어원
'Sache'(사물, 사실)와 'Bezug'(관계, 수령)의 합성어입니다. '사실과의 관계' 또는 '사물의 수령'을 의미합니다.
암기 팁
두 가지 주요 의미가 있습니다. 토론에서는 '관련성', 재무/인사 분야에서는 회사 차량과 같은 '현물 급여'를 의미합니다.