sachbezogen
번역
객관적인, 사실에 입각한, 사물 관련의
예문
Bitte bleiben Sie bei der Diskussion sachbezogen.
토론 중에는 객관적인 태도를 유지해 주십시오.
Wir benötigen eine sachbezogene Analyse der Situation.
우리는 상황에 대한 사실에 입각한 분석이 필요합니다.
문법 패턴
((형용사)) + ((명사)) 명사를 수식함 eine sachbezogene Antwort
유사어
유의어: objektiv(객관적인), faktisch(사실의); 반의어: unsachlich(비객관적인), persönlich(개인적인)
어원
'Sache'(사물, 사실)와 'bezogen'(관련된)의 합성어입니다. 문자 그대로 '사실과 관련된'을 의미합니다.
암기 팁
'sach-'를 '사실'로 기억하고, 감정적이 아니라 사실에 근거하여 말하는 이미지를 떠올리세요.