der Kirchenaustritt
Tradução
apostasia, saída da igreja, desfiliação da igreja
Exemplos
Er hat seinen Kirchenaustritt erklärt.
Ele declarou sua saída da igreja.
Die Zahl der Kirchenaustritte steigt.
O número de pessoas que deixam a igreja está aumentando.
Padrões Gramaticais
((declarar algo)) declarar a saída da igreja Ele declarou sua saída da igreja.
Palavras Similares
Sinônimos: apostasia, desfiliação; Antônimos: Kircheneintritt (filiação à igreja)
Etimologia
Composto de 'Kirche' (igreja) e 'Austritt' (saída, demissão), que vem de 'aus' (fora) e 'Tritt' (passo). Literalmente, 'um passo para fora da igreja'.
Dicas de Memorização
Pense nisso como um ato legal na Alemanha para deixar de ser membro de uma igreja, muitas vezes para parar de pagar o imposto da igreja ('Kirchensteuer').