die Kühlluftklappe
Tradução
aleta de ar de refrigeração, obturador do radiador
Exemplos
Die Kühlluftklappe regelt den Luftstrom zum Motor.
A aleta de ar de refrigeração regula o fluxo de ar para o motor.
Eine defekte Kühlluftklappe kann zu Überhitzung führen.
Uma aleta de ar de refrigeração defeituosa pode levar ao superaquecimento.
Padrões Gramaticais
((a aleta de ar de refrigeração)) ... A aleta de ar de refrigeração abre automaticamente. (Die Kühlluftklappe öffnet sich automatisch.)
Palavras Similares
die Lüftungsklappe (aleta de ventilação)
Etimologia
De 'Kühl' (frio) + 'Luft' (ar) + 'Klappe' (aleta, aba). Uma aleta para o ar de refrigeração.
Dicas de Memorização
Imagine uma pequena porta ou 'aleta' (Klappe) que se abre para deixar entrar 'ar frio' (Kühlluft) para o motor de um carro.