die Kühlluftklappe
คำแปล
บานเกล็ดอากาศระบายความร้อน, ชัตเตอร์หม้อน้ำ
ตัวอย่าง
Die Kühlluftklappe regelt den Luftstrom zum Motor.
บานเกล็ดอากาศระบายความร้อนทำหน้าที่ควบคุมการไหลของอากาศไปยังเครื่องยนต์
Eine defekte Kühlluftklappe kann zu Überhitzung führen.
บานเกล็ดอากาศระบายความร้อนที่ชำรุดอาจทำให้เกิดความร้อนสูงเกินไป
รูปแบบไวยากรณ์
((บานเกล็ดอากาศระบายความร้อน)) ... บานเกล็ดอากาศระบายความร้อนจะเปิดโดยอัตโนมัติ (Die Kühlluftklappe öffnet sich automatisch.)
คำที่คล้ายกัน
die Lüftungsklappe (บานเกล็ดระบายอากาศ)
ที่มาของคำ
มาจาก 'Kühl' (เย็น) + 'Luft' (อากาศ) + 'Klappe' (บานพับ, แผ่นปิด) หมายถึง บานพับสำหรับอากาศเย็น
เคล็ดลับการจำ
นึกภาพประตูเล็กๆ หรือ 'บานพับ' (Klappe) ที่เปิดออกเพื่อให้อากาศเย็น (Kühlluft) เข้าไปในเครื่องยนต์ของรถ