der Nachweis
Tradução
prova, comprovação, certificado, evidência
Exemplos
Er braucht einen Nachweis über seine Qualifikationen.
Ele precisa de um comprovante de suas qualificações.
Der wissenschaftliche Nachweis fehlt noch.
A prova científica ainda está faltando.
Bitte bringen Sie einen Nachweis mit.
Por favor, traga um comprovante.
Padrões Gramaticais
a prova ((de algo)) der Nachweis ((für et4)) Er erbringt den Nachweis für seine Behauptung.
o comprovante ((sobre algo)) der Nachweis ((über et4)) Sie braucht einen Nachweis über ihr Einkommen.
Palavras Similares
Beweis (prova), comprovante, certificado
Etimologia
Do verbo 'nachweisen' (comprovar), que é 'nach-' (depois) + 'weisen' (mostrar). Significa mostrar algo depois do fato para prová-lo.
Dicas de Memorização
Para fornecer um 'Nachweis', você tem que 'weisen' (mostrar) algo 'nach' (depois) que uma alegação foi feita.