der Nachweis
翻譯
證明, 證據, 憑證, 記錄
例句
Er braucht einen Nachweis über seine Qualifikationen.
他需要一份他的資歷證明。
Der wissenschaftliche Nachweis fehlt noch.
科學證據仍然缺失。
Bitte bringen Sie einen Nachweis mit.
請攜帶一份證明。
文法模式
((為某事提供的)) 證明 der Nachweis ((für et4)) Er erbringt den Nachweis für seine Behauptung.
((關於某事的)) 證明 der Nachweis ((über et4)) Sie braucht einen Nachweis über ihr Einkommen.
近義詞
Beweis (證據), Beleg (憑據), Zertifikat (證書)
詞源
源自德語動詞「nachweisen」(證明),由「nach-」(之後)和「weisen」(指出,展示)組成,意為事後展示以作證明。
記憶技巧
為了提供「Nachweis」,你必須在提出主張「之後」(nach)「展示」(weisen)一些東西。