der Ruin
Tradução
ruína, falência, colapso, destruição
Exemplos
Das Glücksspiel führte ihn in den Ruin.
O jogo o levou à ruína.
Die Firma stand kurz vor dem Ruin.
A empresa estava à beira da ruína.
Padrões Gramaticais
levar alguém/algo à ruína ((j-n/et4 in den Ruin treiben)) O jogo o levou à ruína.
estar à beira da ruína ((vor dem Ruin stehen)) A empresa está à beira da ruína.
Palavras Similares
Sinônimos: falência, colapso, destruição; Antônimos: sucesso, prosperidade
Etimologia
Do francês 'ruine', do latim 'ruina' (colapso).
Dicas de Memorização
Cognato da palavra em português 'ruína'. Em alemão, refere-se frequentemente à ruína financeira ou moral.