der Schaffner
Tradução
cobrador, fiscal de trem
Exemplos
Der Schaffner kontrolliert die Fahrkarten.
O cobrador verifica as passagens.
Bitte zeigen Sie dem Schaffner Ihr Ticket.
Por favor, mostre sua passagem ao cobrador.
Padrões Gramaticais
((der Schaffner)) como sujeito O cobrador está vindo.
((den Schaffner)) como objeto direto (acusativo) Eu vejo o cobrador.
((dem Schaffner)) como objeto indireto (dativo) Eu dou a passagem para o cobrador.
Palavras Similares
fiscal, cobrador
Etimologia
Do verbo 'schaffen' (gerenciar, trabalhar). Um 'Schaffner' é alguém que gerencia as coisas em um trem.
Dicas de Memorização
Pense em alguém que 'schafft' (gerencia) os passageiros e as passagens em um trem.