tröstlich
Tradução
reconfortante, consolador
Exemplos
Deine Worte sind sehr tröstlich für mich.
Suas palavras são muito reconfortantes para mim.
Es ist ein tröstlicher Gedanke, nicht allein zu sein.
É um pensamento reconfortante não estar sozinho.
Padrões Gramaticais
((algo)) é reconfortante Sua presença é muito reconfortante. Deine Anwesenheit ist sehr tröstlich.
um ((pensamento)) reconfortante Isso é um pensamento reconfortante. Das ist ein tröstlicher Gedanke.
Palavras Similares
Sinônimos: beruhigend (calmante), wohltuend (benéfico); Antônimo: beunruhigend (inquietante)
Etimologia
Derivado do verbo 'trösten' (consolar) com o sufixo adjetivo '-lich'. Descreve uma qualidade de consolo.
Dicas de Memorização
Se você conhece 'der Trost' (consolo), 'tröstlich' é a forma adjetiva, significando 'que consola'.