die Unglücksursache
Tradução
causa do acidente, causa do desastre, causa da desgraça
Exemplos
Die Unglücksursache ist noch unklar.
A causa do acidente ainda não está clara.
Man untersucht die genaue Unglücksursache.
A causa exata do acidente está sendo investigada.
Padrões Gramaticais
a causa de ((algo)) a razão de um evento negativo A causa do incêndio foi um curto-circuito.
Palavras Similares
Sinônimos: Unfallursache (causa do acidente), Katastrophengrund (motivo da catástrofe); Antônimos: Glücksquelle (fonte de felicidade)
Etimologia
Substantivo composto de 'Unglück' (desgraça, acidente) e 'Ursache' (causa). O 's' é um elemento de ligação.
Dicas de Memorização
Divida a palavra: 'Un-glück' (sem-sorte) + 'Ur-sache' (causa-primordial). A 'causa primordial' da 'falta de sorte' ou do acidente.