die Unglücksursache
訳
事故原因, 不幸の原因, 惨事の原因
例文
Die Unglücksursache ist noch unklar.
事故原因はまだ不明です。
Man untersucht die genaue Unglücksursache.
正確な事故原因が調査されています。
文法パターン
die Unglücksursache ((von et3/et2)) 何かの原因 Die Unglücksursache des Feuers war ein Kurzschluss.
類似語
類義語: Unfallursache, Katastrophengrund; 反意語: Glücksquelle
語源
「Unglück」(不幸、事故)+「s」(連結音)+「Ursache」(原因)から成る複合名詞です。
覚えるためのヒント
「Un-glück」(不-幸)と「Ur-sache」(根源の-事柄)に分解して考えましょう。不幸をもたらした根源の事柄、と覚えます。