der Verdienstorden
Tradução
ordem de mérito
Exemplos
Er erhielt den Verdienstorden für seine Dienste.
Ele recebeu a ordem de mérito por seus serviços.
Der Verdienstorden ist eine hohe staatliche Auszeichnung.
A ordem de mérito é uma alta condecoração estatal.
Padrões Gramaticais
conceder uma ordem de mérito ((a alg.)) ((j-m)) einen Verdienstorden verleihen Uma ordem de mérito foi concedida ao cientista.
Palavras Similares
Synonyms: die Auszeichnung (a condecoração), die Medaille (a medalha), die Ehrung (a honra)
Etimologia
Composto por 'Verdienst' (mérito, serviço) e 'Orden' (ordem, medalha). Literalmente 'ordem de mérito'.
Dicas de Memorização
Pense nisso como uma 'ordem' (Orden) que você recebe por seu 'mérito' (Verdienst).