der Verdienstorden
Traducción
orden del Mérito
Ejemplos
Er erhielt den Verdienstorden für seine Dienste.
Recibió la orden del Mérito por sus servicios.
Der Verdienstorden ist eine hohe staatliche Auszeichnung.
La orden del Mérito es una alta condecoración estatal.
Patrones gramaticales
conceder una orden del Mérito ((a alg.)) ((j-m)) einen Verdienstorden verleihen Al científico se le concedió una orden del Mérito.
Palabras similares
Synonyms: die Auszeichnung (la condecoración), die Medaille (la medalla), die Ehrung (el honor)
Etimología
Compuesto por 'Verdienst' (mérito, servicio) y 'Orden' (orden, condecoración). Literalmente 'orden del mérito'.
Consejos de memorización
Piensa en una 'orden' (Orden) que se recibe por un 'mérito' (Verdienst) especial.