die Wartung
Tradução
manutenção, serviço
Exemplos
Die Wartung des Autos ist wichtig.
A manutenção do carro é importante.
Die Website ist wegen Wartung nicht erreichbar.
O site está indisponível devido à manutenção.
Padrões Gramaticais
a manutenção de algo A manutenção do sistema é cara. (Die Wartung des Systems ist teuer.)
Palavras Similares
Synonyms: die Instandhaltung, die Pflege, der Service
Etimologia
Derivado do verbo 'warten', que além de 'esperar' também significa 'fazer manutenção'. O sufixo '-ung' forma um substantivo.
Dicas de Memorização
Você tem que 'esperar' ('warten') enquanto o mecânico faz a 'manutenção' ('Wartung') no seu carro. Isso conecta os dois significados de 'warten'.