die Wartung
訳
メンテナンス, 保守, 点検, 整備
例文
Die Wartung des Autos ist wichtig.
車のメンテナンスは重要です。
Die Website ist wegen Wartung nicht erreichbar.
ウェブサイトはメンテナンスのためアクセスできません。
文法パターン
die Wartung von et3 ((et3の))メンテナンス Die Wartung des Systems ist teuer.
類似語
Synonyms: die Instandhaltung, die Pflege, der Service
語源
動詞「warten」から派生した名詞。「warten」には「待つ」の他に「世話をする、整備する」という意味もあります。接尾辞「-ung」がついて名詞化しています。
覚えるためのヒント
機械の「世話をする」のがメンテナンスです。「warten」のもう一つの意味を覚えましょう。