der Zweig
Tradução
ramo, galho, setor
Exemplos
Ein kleiner Vogel saß auf dem Zweig.
Um passarinho estava pousado no galho.
Tourismus ist ein wichtiger Wirtschaftszweig.
O turismo é um setor econômico importante.
Padrões Gramaticais
estar sentado/pendurado em+3 estar sentado/pendurado em um... Ein kleiner Vogel saß auf dem Zweig.
um ramo de+3 um ramo/setor de... O turismo é um wichtiger Zweig der Wirtschaft.
Palavras Similares
Sinônimos: Ast (ramo maior), Rute; (figurativo) Branche, Sektor. Antônimos: Stamm (tronco).
Etimologia
Do alto alemão antigo 'zwīg', relacionado a 'zwei' (dois). Originalmente, significava algo bifurcado ou dividido em dois.
Dicas de Memorização
Imagine um galho de árvore se bifurcando em 'zwei' (duas) direções. Isso também ajuda a lembrar o significado figurativo de 'ramo' de uma empresa ou setor.