ab|bringen
Tradução
dissuadir, demover, desviar
Exemplos
Es ist schwer, ihn von seinem Plan abzubringen.
É difícil dissuadi-lo de seu plano.
Lass dich nicht vom Thema abbringen.
Não se deixe desviar do assunto.
Padrões Gramaticais
((alguém)) ((de algo)) dissuadir alguém de algo É difícil dissuadi-lo de seu plano.
Palavras Similares
Sinônimos: abhalten (deter), umstimmen (fazer mudar de ideia); Antônimos: überzeugen (convencer), ermutigen (encorajar)
Etimologia
De 'ab-' (para longe de) e 'bringen' (trazer). Literalmente, 'levar para longe de' uma ideia ou caminho.
Dicas de Memorização
Imagine que você 'traz' ('bringen') alguém 'para longe' ('ab') de sua má decisão.