bei|legen
Tradução
anexar, resolver (uma disputa), atribuir (importância)
Exemplos
Bitte legen Sie dem Antrag eine Kopie bei.
Por favor, anexe uma cópia ao requerimento.
Sie haben ihren Streit beigelegt.
Eles resolveram a sua disputa.
Man legt diesem Ereignis große Bedeutung bei.
Atribui-se grande importância a este evento.
Padrões Gramaticais
((a algo)) ((algo)) anexar algo a algo Ele anexou um cheque à carta.
((algo)) resolver algo Eles conseguiram resolver a disputa rapidamente.
Palavras Similares
Sinônimos: beifügen, hinzufügen (anexar); schlichten (resolver)
Etimologia
Vem de 'bei-' (junto a) e 'legen' (colocar). Literalmente, 'colocar junto a'.
Dicas de Memorização
Imagine 'colocar' (legen) um documento 'junto a' (bei) outro em um envelope.