bei|legen
訳
同封する, 添える, （争いなどを）解決する, （重要性などを）帰する
例文
Bitte legen Sie dem Antrag eine Kopie bei.
申請書にコピーを一部同封してください。
Sie haben ihren Streit beigelegt.
彼らは争いを解決した。
Man legt diesem Ereignis große Bedeutung bei.
この出来事には大きな意味が与えられている。
文法パターン
((et3)) ((et4)) beilegen 事3に事4を添える Er legte dem Brief einen Scheck bei.
((et4)) beilegen 事4を解決する Sie konnten den Streit schnell beilegen.
類似語
Synonyme: beifügen, hinzufügen (添える); schlichten (解決する)
語源
接頭辞「bei-」（そばに）と動詞「legen」（置く）から。「そばに置く」が原義。
覚えるためのヒント
手紙の「そばに(bei)」写真を「置く(legen)」イメージで「同封する」と覚える。