bei|legen
Traducción
adjuntar, resolver (una disputa), atribuir (importancia)
Ejemplos
Bitte legen Sie dem Antrag eine Kopie bei.
Por favor, adjunte una copia a la solicitud.
Sie haben ihren Streit beigelegt.
Han resuelto su disputa.
Man legt diesem Ereignis große Bedeutung bei.
Se atribuye gran importancia a este evento.
Patrones gramaticales
((a algo)) ((algo)) adjuntar algo a algo Adjuntó un cheque a la carta.
((algo)) resolver algo Pudieron resolver la disputa rápidamente.
Palabras similares
Sinónimos: beifügen, hinzufügen (adjuntar); schlichten (resolver)
Etimología
Compuesto por 'bei-' (junto a) y 'legen' (poner). Literalmente, 'poner junto a'.
Consejos de memorización
Imagina que 'pones' (legen) una foto 'junto a' (bei) una carta para adjuntarla.