dazwischen
Tradução
no meio, entre eles
Exemplos
Zwei Häuser, und dazwischen ist ein Garten.
Duas casas, e no meio há um jardim.
Ich habe von 2 bis 4 Termine, aber dazwischen ist Zeit.
Tenho compromissos das 2 às 4, mas há tempo no meio.
Er redete, und sie rief immer dazwischen.
Ele estava falando, e ela sempre interrompia.
Padrões Gramaticais
dazwischen (espacial) no meio (espacial) Há duas cadeiras, e o gato está sentado no meio.
dazwischen (temporal) nesse meio tempo (temporal) A reunião é às 10, a próxima às 12. Tenho uma hora livre no meio.
dazwischen|rufen/reden interromper Por favor, não interrompa sempre!
Palavras Similares
inmitten, unterdessen
Etimologia
Composto de 'da-' (ali, lá) + 'zwischen' (entre). Literalmente 'ali no meio'.
Dicas de Memorização
O 'da-' se refere a algo já mencionado. Pense em 'da' como apontando para o espaço 'entre' duas coisas.