erfassen
Tradução
compreender, captar, registrar, coletar
Exemplos
Ich erfasse die Daten im System.
Eu registro os dados no sistema.
Er konnte die Situation schnell erfassen.
Ele conseguiu compreender a situação rapidamente.
Die Kamera erfasst jede Bewegung.
A câmera captura cada movimento.
Padrões Gramaticais
((algo)) compreender/registrar algo O sistema registra todas as transações.
Palavras Similares
Synonyms: compreender, captar, registrar, coletar
Etimologia
Do prefixo 'er-' (realização) e 'fassen' (agarrar, pegar). Significa conseguir agarrar algo, seja mental ou fisicamente.
Dicas de Memorização
Imagine que você está 'fassen' (agarrando) uma ideia completamente até 'erfassen' (capturá-la) por inteiro.