der Gescheiterte
Tradução
fracassado, pessoa mal-sucedida
Exemplos
Er gilt als Gescheiterter.
Ele é considerado um fracassado.
Der Gescheiterte gab die Hoffnung nicht auf.
O fracassado não perdeu a esperança.
Padrões Gramaticais
ser considerado ((algo)) ser considerado algo Ele é considerado um fracassado.
Palavras Similares
Sinônimos: der Versager (o fracassado), der Verlierer (o perdedor); Antônimo: der Erfolgreiche (o bem-sucedido)
Etimologia
Particípio passado substantivado do verbo 'scheitern' (fracassar). 'Scheitern' originalmente significava um navio naufragar em um 'Scheit' (tronco).
Dicas de Memorização
Imagine um navio que 'scheitert' (fracassa/naufraga). A pessoa responsável é 'der Gescheiterte'.