kriegen
Tradução
pegar, receber, conseguir
Exemplos
Was kriegst du zum Geburtstag?
O que você vai ganhar de aniversário?
Ich habe eine Grippe gekriegt.
Eu peguei uma gripe.
Wir kriegen das Problem gelöst.
Nós vamos resolver o problema.
Padrões Gramaticais
((et4)) receber/pegar (algo) Eu vou ganhar um presente.
((et4)) ((de alg.)) receber/pegar (algo) de (alguém) Ela está recebendo uma carta dele.
Palavras Similares
Sinônimos: bekommen, erhalten (mais formal); Antônimos: geben, verlieren
Etimologia
Originalmente significava 'adquirir através da luta', relacionado a 'Krieg' (guerra). Agora é uma palavra comum e informal para 'pegar' ou 'receber'.
Dicas de Memorização
Lembre-se dele como a versão informal de 'bekommen'. Muito comum na linguagem falada.