kuratieren
Tradução
fazer a curadoria de, organizar
Exemplos
Er kuratiert die neue Ausstellung im Museum.
Ele está fazendo a curadoria da nova exposição no museu.
Sie kuratiert Inhalte für eine Online-Plattform.
Ela faz a curadoria de conteúdo para uma plataforma online.
Padrões Gramaticais
fazer a curadoria de ((algo)) fazer a curadoria de ((algo)) Ela faz a curadoria da coleção de arte moderna do museu.
Palavras Similares
Sinônimos: organizar, selecionar, supervisionar
Etimologia
Do latim 'curare' (cuidar de). É um cognato direto do inglês 'to curate'.
Dicas de Memorização
Parece e soa quase idêntico ao inglês 'to curate', o que facilita a memorização. Pense no trabalho de um curador (Kurator).