lauschen
Tradução
escutar atentamente, ouvir às escondidas
Exemplos
Er lauschte an der Tür.
Ele escutou na porta.
Wir lauschen der leisen Musik.
Nós escutamos atentamente a música suave.
Padrões Gramaticais
((a alg./algo)) escutar atentamente (alguém/algo) Wir lauschen der leisen Musik.
((em+lugar)) ouvir às escondidas (em um lugar) Er lauschte an der Tür.
Palavras Similares
hören (ouvir), zuhören (escutar), horchen (prestar atenção)
Etimologia
Do alto alemão antigo 'hlosen' (ouvir). Relacionado com a palavra inglesa 'listen'.
Dicas de Memorização
Imagine alguém colocando o ouvido ('Lauscher') em uma porta para ouvir secretamente. O som é como 'shhh... lausch'.