schlagartig
Tradução
repentinamente, subitamente, de repente
Exemplos
Das Wetter änderte sich schlagartig.
O tempo mudou repentinamente.
Mir wurde schlagartig klar, was los war.
De repente, ficou claro para mim o que estava acontecendo.
Padrões Gramaticais
como um advérbio descrevendo uma mudança súbita: 'mudar repentinamente' O tempo mudou repentinamente.
Palavras Similares
Synonyms: plötzlich, abrupt; Antonyms: gradualmente (allmählich), lentamente (langsam)
Etimologia
De 'Schlag' (um golpe, uma pancada) + '-artig' (semelhante a). Literalmente 'semelhante a um golpe', implicando algo súbito.
Dicas de Memorização
Imagine algo acontecendo tão rápido e inesperadamente quanto um raio ('Blitzschlag').