unrund
Tradução
irregular, que não está funcionando bem, não redondo
Exemplos
Der Motor läuft unrund.
O motor está funcionando de forma irregular.
Die Verhandlungen liefen unrund.
As negociações não correram bem.
Padrões Gramaticais
((algo)) funciona de forma irregular ((etwas)) läuft unrund O motor funciona de forma irregular.
Palavras Similares
Sinônimos: holprig, ungleichmäßig; Antônimos: rund, reibungslos, glatt
Etimologia
Do prefixo 'un-' (não) e 'rund' (redondo, suave). Literalmente 'não redondo'.
Dicas de Memorização
Imagine uma roda que não é redonda ('unrund'). Ela causaria um movimento irregular. Essa imagem é usada para motores, processos ou humores que não estão 'funcionando bem'.