unrund
คำแปล
ไม่ราบรื่น, ติดขัด, ไม่กลม
ตัวอย่าง
Der Motor läuft unrund.
เครื่องยนต์เดินไม่เรียบ
Die Verhandlungen liefen unrund.
การเจรจาไม่ราบรื่น
รูปแบบไวยากรณ์
((สิ่งใดสิ่งหนึ่ง)) เดินไม่เรียบ/ไม่ราบรื่น ((etwas)) läuft unrund เครื่องยนต์เดินไม่เรียบ
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: holprig, ungleichmäßig; คำตรงข้าม: rund, reibungslos, glatt
ที่มาของคำ
มาจากคำอุปสรรค un- (ไม่) + rund (กลม, ราบรื่น) แปลตรงตัวว่า 'ไม่กลม'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพล้อที่ไม่กลม ('unrund') มันจะทำให้การเคลื่อนที่ไม่ราบรื่น ภาพนี้ถูกนำมาใช้กับเครื่องยนต์ กระบวนการ หรือบรรยากาศที่ไม่ราบรื่น