binnen
Tradução
dentro de, no prazo de
Exemplos
Die Rechnung ist binnen 14 Tagen zu bezahlen.
A fatura deve ser paga dentro de 14 dias.
Er muss binnen eines Monats antworten.
Ele precisa responder dentro de um mês.
Padrões Gramaticais
((+dat./+gen.)) dentro de O trabalho deve ser concluído dentro de uma semana.
Palavras Similares
Sinônimos: innerhalb; Antônimos: außerhalb
Etimologia
Do alto-alemão médio 'bi innen', uma contração de 'por dentro'. É relacionado à palavra alemã moderna 'innen' (dentro).
Dicas de Memorização
Pense em 'bem em' (well in) um prazo. É uma palavra mais formal, usada em contextos comerciais e legais.