verlangsamen
Tradução
desacelerar, retardar, diminuir a velocidade
Exemplos
Der Fahrer verlangsamte das Auto.
O motorista desacelerou o carro.
Das Wirtschaftswachstum verlangsamt sich.
O crescimento econômico está desacelerando.
Padrões Gramaticais
((algo)) verlangsamen desacelerar (algo) Por favor, diminua a sua velocidade.
sichAkk verlangsamen desacelerar O processo está desacelerando.
Palavras Similares
Sinônimos: bremsen (frear), drosseln (reduzir); Antônimos: beschleunigen (acelerar)
Etimologia
Do prefixo 'ver-' (indicando uma mudança de estado) + 'langsam' (lento) + '-en' (terminação verbal). Literalmente 'tornar lento'.
Dicas de Memorização
É simplesmente 'langsam' (lento) transformado em um verbo. Pense em 'ver-' como 'tornar algo...', então 'verlangsamen' é 'tornar algo lento'.