verlangsamen
訳
遅くする, 減速させる, 遅らせる
例文
Der Fahrer verlangsamte das Auto.
運転手は車を減速させた。
Das Wirtschaftswachstum verlangsamt sich.
経済成長が鈍化している。
文法パターン
((et4)) verlangsamen (…4を)遅くする Bitte verlangsamen Sie Ihre Fahrt.
sichAkk verlangsamen 遅くなる Der Prozess verlangsamt sich.
類似語
類義語: bremsen (ブレーキをかける), drosseln (絞る); 反意語: beschleunigen (加速する)
語源
接頭辞ver-(〜にする)+ langsam(遅い)+ 接尾辞-en。文字通り「遅くする」という意味です。
覚えるためのヒント
「langsam」(遅い)を動詞にした形です。「ver-」を「〜にする」と考えると、「verlangsamen」は「遅くする」と覚えやすいです。