versammeln
Tradução
reunir, juntar, congregar
Exemplos
Der Kapitän versammelt die Mannschaft.
O capitão reúne a tripulação.
Die Demonstranten versammeln sich auf dem Platz.
Os manifestantes se reúnem na praça.
Padrões Gramaticais
((alguém/algo)) ((reunir)) reunir alguém/algo Der Lehrer versammelt die Schüler im Klassenzimmer.
se ((reunir)) reunir-se Die Familie versammelt sich zum Abendessen.
Palavras Similares
Sinônimos: zusammenkommen, sich treffen; Antônimos: sich zerstreuen (dispersar-se)
Etimologia
Do prefixo 'ver-' e 'sammeln' (coletar). O prefixo 'ver-' aqui intensifica a ação de juntar pessoas ou coisas.
Dicas de Memorização
Pense em 'sammeln' como colecionar objetos, e 'versammeln' como reunir pessoas para uma 'Versammlung' (reunião).