zerbrechen
Tradução
quebrar, partir, despedaçar
Exemplos
Das Glas kann leicht zerbrechen.
O copo pode quebrar facilmente.
Er hat den Stock zerbrochen.
Ele quebrou o galho.
Sie zerbricht sich den Kopf über das Problem.
Ela está quebrando a cabeça com o problema.
Padrões Gramaticais
((algo)) quebrar algo Ele quebrou o galho.
sich ((a cabeça)) zerbrechen quebrar a cabeça com algo Ela está quebrando a cabeça com o problema.
Palavras Similares
zerstören (destruir), kaputtmachen (quebrar); Antônimos: reparieren (consertar), heilen (curar)
Etimologia
Prefixo 'zer-' (em pedaços) + 'brechen' (quebrar). Literalmente 'quebrar em pedaços'.
Dicas de Memorização
O prefixo 'zer-' geralmente implica uma ação destrutiva ou completa. Imagine algo se quebrando em muitos pedaços.