Nomen

das Aufgabengebiet

área de responsabilidade, âmbito de competência, atribuição

Sein Aufgabengebiet umfasst Marketing und Vertrieb.

A área de responsabilidade dele inclui marketing e vendas.

Das gehört nicht zu meinem Aufgabengebiet.

Isso não faz parte da minha área de responsabilidade.

a Aufgabengebiet de alg. a área de responsabilidade de alg. A área de responsabilidade do departamento é claramente definida.

algo pertence ao Aufgabengebiet de alg. algo faz parte da atribuição de alg. Esta tarefa faz parte da minha atribuição.

Tätigkeitsfeld, Zuständigkeit, Bereich

Composto por 'Aufgabe' (tarefa) e 'Gebiet' (área, território). Literalmente, um 'território de tarefas'.

Pense em uma 'área' ou 'território' (Gebiet) geográfico de tarefas. Geralmente implica um escopo mais amplo e formalmente definido do que 'Aufgabenfeld'.

Esta página foi criada para apoio à aprendizagem. Por favor, use-a como referência de aprendizado, não como um dicionário formal.