belangen
Tradução
quanto a, no que diz respeito a, concernir
Exemplos
Was meine Arbeit belangt, bin ich zufrieden.
Quanto ao meu trabalho, estou satisfeito.
Diese Regelung belangt alle Mitarbeiter.
Esta regulamentação afeta todos os funcionários.
Padrões Gramaticais
was ((algo.acc)) belangt, ... quanto a (algo), ... Was das Wetter belangt, vai chover.
((algo.acc)) belangen concernir/afetar (algo) Esta decisão afeta a todos nós.
Palavras Similares
Sinônimos: betreffen, angehen
Etimologia
Terceira pessoa do singular do presente do verbo 'belangen'. Relacionado ao substantivo 'der Belang' (importância).
Dicas de Memorização
Mais comumente usado na expressão fixa 'Was ... belangt, ...' que significa 'Quanto a ..., ...'. Memorize a expressão inteira.