die Bereitschaftszeiten
Tradução
horários de plantão, períodos de sobreaviso, tempo de prontidão
Exemplos
Der Arzt hat lange Bereitschaftszeiten.
O médico tem longos horários de plantão.
Die Bereitschaftszeiten werden extra vergütet.
Os horários de plantão são remunerados à parte.
Padrões Gramaticais
((os horários de plantão)) Os horários de plantão são frequentemente à noite. Die Bereitschaftszeiten sind oft nachts.
Palavras Similares
Sinônimos: Rufbereitschaft, Pikettdienst
Etimologia
Composto por 'Bereitschaft' (prontidão) e 'Zeiten' (tempos). Literalmente 'tempos de prontidão'.
Dicas de Memorização
Pense nos 'tempos' (Zeiten) em que um médico deve estar 'pronto' (bereit) para uma emergência.