die Bereitschaftszeiten
訳
待機時間, オンコール時間, 勤務時間外待機
例文
Der Arzt hat lange Bereitschaftszeiten.
その医者は待機時間が長い。
Die Bereitschaftszeiten werden extra vergütet.
待機時間には別途手当が支払われる。
文法パターン
((die Bereitschaftszeiten)) 待機時間 Die Bereitschaftszeiten sind oft nachts.
類似語
Synonyme: Rufbereitschaft, Pikettdienst
語源
「Bereitschaft」（準備、待機）+「Zeiten」（時間、複数形）。文字通り「準備している時間」。
覚えるためのヒント
医者や消防士が「準備万端（bereit）」で待機している「時間（Zeiten）」をイメージしてください。