die Bindung
Tradução
vínculo, laço, compromisso, relação
Exemplos
Die Bindung zwischen Mutter und Kind ist stark.
O vínculo entre mãe e filho é forte.
Er hat eine starke Bindung an seine Heimat.
Ele tem um forte apego à sua terra natal.
Die chemische Bindung hält die Atome zusammen.
A ligação química mantém os átomos unidos.
Padrões Gramaticais
um apego ((a algo)) an+4 um apego a algo Ele tem uma forte Bindung an sua cidade natal.
um vínculo ((com alguém)) zu+3 um vínculo com alguém A Bindung zu sua família é muito importante.
Palavras Similares
Sinônimos: relação, conexão; Antônimos: separação, desvinculação
Etimologia
Vem do verbo 'binden' (ligar, atar) com o sufixo '-ung' que forma substantivos.
Dicas de Memorização
Pense na ação de 'ligar' (binden) duas coisas. O resultado é um 'vínculo' (Bindung).